Translation of "Will be matched" in German
Tetranucleotide
(the
rest
of
the
loci
are
tetranucleotides)
micro-variants
will
be
matched
according
to
the
following:
Tetranukleotid-Mikrovarianten
(die
sonstigen
Loci
sind
Tetranukleotide)
werden
wie
folgt
abgeglichen:
DGT v2019
This
engagement
will
be
matched
by
French
Development
Agency,
AfD.
Die
französische
Entwicklungsagentur
AfD
wird
denselben
Betrag
bereitstellen.
TildeMODEL v2018
Several
trilobal
nylon
fibers
along
with
other
fibers
will
be
matched
with
a
brand.
Verschiedene
Trilobal-Nylon-Fasern
werden
mit
diversen
anderen
Fasern
einer
Marke
zugeordnet.
OpenSubtitles v2018
It
will,
therefore,
be
closely
matched
to
every
young
person's
special
needs.
Er
wird
folglich
speziell
auf
die
individuelle
Situation
eines
jeden
Jugendlichen
zugeschnitten.
EUbookshop v2
Without
your
explicit
consent,
your
personalized
data
will
not
be
matched
with
the
pseudonym
user
profiles.
Ohne
Ihre
ausdrückliche
Zustimmung
werden
Ihre
persönlichen
Daten
keinen
pseudonymen
Benutzerprofilen
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1
Otherwise
the
same
files
will
not
be
matched
again,
for
performance
reasons.
Andernfalls
würden
dieselben
Dateien
nicht
erneut
verglichen,
aus
Performanzgründen.
ParaCrawl v7.1
Naturally
the
course
of
the
day
and
the
examinations
will
be
matched
to
you
individually.
Selbstverständlich
wird
jeder
Tages-
und
Untersuchungsverlauf
auf
Sie
individuell
abgestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
Match
Strings
of
this
field
will
be
matched
against
the
text
caption
of
the
online
checkbox
field.
Die
Match
Strings
dieses
Feldes
werden
mit
der
Beschriftung
des
Online-Kontrollkästchens
verglichen.
ParaCrawl v7.1
The
distribution
of
the
vehicles
that
follow
will
be
matched
to
the
individual
routes
accordingly.
Entsprechend
wird
die
Aufteilung
der
nachfolgenden
Fahrzeuge
auf
die
einzelnen
Routen
angepasst.
EuroPat v2
When
players
use
a
password,
they
will
be
matched
regardless
of
level
difference.
Wenn
Spieler
ein
Passwort
benutzen,
werden
sie
unabhängig
von
der
Leveldifferenz
gematcht.
ParaCrawl v7.1
This
data
will
not
be
matched
to
a
particular
person.
Diese
Daten
werden
von
uns
keiner
Person
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1
The
decoration,
cuisine,
and
musical
arrangement
will
be
matched
to
your
individual
wishes.
Ganz
nach
Ihren
individuellen
Wünschen
werden
Dekoration,
Kulinarik
und
musikalische
Gestaltung
abgestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
extent
of
the
support
will
be
matched
to
the
individual
requirements.
Der
Umfang
der
Betreuung
wird
auf
die
individuellen
Bedürfnissen
abgestimmt.
ParaCrawl v7.1
Special
colours
will
be
matched
with
the
corresponding
colour
guide.
Sonderfarben
werden
mit
dem
entsprechenden
Farbfächer
abgeglichen.
ParaCrawl v7.1