Translation of "Will be logged" in German
Your
session
will
end
after
this
time,
and
you
will
be
automatically
logged
out
of
the
system.
Ihre
Sitzung
endet
nach
dieser
Zeit
und
Sie
werden
automatisch
vom
System
ausgeloggt.
ParaCrawl v7.1
Changes
to
your
Data
that
is
stored
by
the
mailing
service
provider
will
also
be
logged.
Ebenso
werden
die
Änderungen
Ihrer
bei
dem
Versanddienstleister
gespeicherten
Daten
protokolliert.
ParaCrawl v7.1
Due
to
security
reasons
you
will
be
logged
out
after
30
minutes
of
inactivity.
Aus
Sicherheitsgründen
werden
Sie
nach
30
Minuten
Inaktivität
automatisch
ausgeloggt.
CCAligned v1
If
no
action
taken,
you
will
automatically
be
logged
out
in
60
minutes.
Erfolgt
keine
Aktion
auf
www.gskpro.de,
werden
Sie
in
60
Sekunden
automatisch
ausgeloggt.
CCAligned v1
In
the
meantime,
corrupted
files
will
be
reported
and
logged.
In
der
Zwischenzeit
werden
beschädigte
Dateien
gemeldet
und
protokolliert.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
requesting
computer's
IP
address
will
be
logged.
Zusätzlich
werden
die
IP-Adressen
der
anfragenden
Rechner
protokolliert.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
a
particular
user
will
be
logged
in
automatically
when
the
system
starts.
In
diesem
Fall
wird
der
betreffende
Benutzer
beim
Starten
des
Systems
automatisch
angemeldet.
ParaCrawl v7.1
Enabling/disabling
the
Audit
mode
will
also
be
logged
in
ESET
Endpoint
Antivirus.
Die
Aktivierung/Deaktivierung
des
Audit-Modus
wird
auch
in
ESET
Endpoint
Antivirus
geloggt.
ParaCrawl v7.1
If
problems
occurred,
they
will
be
logged
here,
too.
Auch
über
eventuell
aufgetretenen
Probleme
werden
Sie
informiert.
ParaCrawl v7.1
Likewise,
changes
to
your
data
stored
with
the
newsletter
service
provider
will
be
logged.
Ebenso
werden
die
Änderungen
Ihrer
bei
dem
Versanddienstleister
gespeicherten
Daten
protokolliert.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
IP-addresses
of
the
requesting
computer
will
be
logged.
Zusätzlich
werden
die
IP
Adressen
der
anfragenden
Rechner
protokolliert.
ParaCrawl v7.1
Only
firewall
rules
with
the
log
option
will
be
logged.
Es
werden
nur
Firewallregeln
mit
der
Option
log
protokolliert.
ParaCrawl v7.1
However,
all
messages
will
be
logged
to
the
appropriate
log
file
(e.g.
Inbound.log).
Alle
Nachrichten
werden
jedoch
in
die
jeweiligen
Protokolldateien
(z.B.
Inbound.log)
eingetragen.
ParaCrawl v7.1
If
you
enable
this
variable,
failed
logins
will
be
logged.
Wenn
Sie
diese
Variable
einschalten,
werden
fehlgeschlagene
Anmeldeversuche
protokolliert.
ParaCrawl v7.1
Any
deletion
or
addition
of
a
component
will
be
automatically
logged.
Jedes
Löschen
oder
jede
hinzufügen
eines
Bestandteils
wird
automatisch
protokolliert.
ParaCrawl v7.1
All
relevant
events
will
also
be
logged
to
the
control
computers.
Darüber
hinaus
wird
über
alle
gemeldeten
Vorkommnisse
in
den
Bedienrechnern
Log
geführt.
ParaCrawl v7.1
In
either
case
above,
the
syntax
error
will
be
logged
as
Critical
.
Der
Syntaxfehler
wird
in
jedem
Fall
als
Critical
in
die
Logdatei
übernommen.
ParaCrawl v7.1
You
will
be
logged
out
of
EZTrader,
are
you
sure?
Sie
werden
von
EZTrader
abgemeldet,
sind
Sie
sicher?
CCAligned v1
Your
account
will
be
confirmed
and
then
you
will
be
logged
in.
Ihr
Konto
wird
bestätigt
und
Sie
werden
dann
eingeloggt.
CCAligned v1