Translation of "Will be hosting" in German

In Spain 400 rural local authorities will be hosting two travelling exhibitions on the euro.
In Spanien werden zwei Euro-Wanderausstellungen 400 ländliche Kommunen aufsuchen.
TildeMODEL v2018

The City of Dresden will be hosting this year’s conference.
Gastgeber der diesjährigen Konferenz ist die sächsische Landeshauptstadt Dresden.
ParaCrawl v7.1

LTF will be hosting this exclusive event twice a year in February and November.
Dieser exklusive Anlass findet zweimal jährlich jeweils im Februar und November statt.
CCAligned v1

Nitrado will be hosting official and private servers for the game!
Nitrado wird offizielle und private Server für das Spiel hosten!
ParaCrawl v7.1

Claudia van Veen will be hosting the event.
Durch die Veranstaltung wird Claudia van Veen führen.
CCAligned v1

During the Presidency, the museum will also be hosting the "anThrOPOS" exhibition.
Während der Ratspräsidentschaft ist dort auch die Ausstellung "anThrOPOS" zu sehen.
ParaCrawl v7.1

The hostel will be hosting their birthday party on the 23rd May and everyone’s invited!
Das Hostel wird Gastgeber seiner Geburtstagsfeier am 23. Mai und alle sind eingeladen!
ParaCrawl v7.1

This year the fair will be hosting 3,421 exhibitors from 57 countries.
In diesem Jahr werden sich 3421 Aussteller aus 57 Ländern präsentieren.
ParaCrawl v7.1

In addition to the iXS Swiss Downhill Cup, Verbier will also be hosting the Swiss Championships this season.
Beim Rennen des iXS Swiss Downhill Cups wird zusätzlich die Schweizer Meisterschaft ausgetragen.
ParaCrawl v7.1

Heidelberg will be hosting daily shows and presentations in Hall 1 in DÃ1?4sseldorf.
Täglich finden bei Heidelberg in Halle 1 in Düsseldorf Shows und Präsentationen statt.
ParaCrawl v7.1

We will be hosting a Global Community Stand Day the third weekend of every month.
Wir werden am dritten Wochenende jedes Monats einen Globalen Community Stand hosten.
ParaCrawl v7.1

Alongside INTERSCHUTZ, Hannover will be hosting the German Firefighting Convention.
Hannover ist neben INTERSCHUTZ Gastgeber der Deutschen Feuerwehrkonvention.
ParaCrawl v7.1

In the coming months the ICM will be hosting a range of medical congresses.
Das ICM ist in den kommenden Monaten indes Gastgeber verschiedenster Medizinkongresse.
ParaCrawl v7.1