Translation of "Will be expired" in German
No
replacements
will
be
provided
for
expired
tickets.
Für
verfallene
Karten
wird
kein
Ersatz
geleistet.
CCAligned v1
Created
page
will
be
expired
in
24
hours.
Die
erstellte
Seite
läuft
in
24
Stunden
ab.
CCAligned v1
After
-
sets
the
amount
of
time
after
which
the
content
will
be
expired.
Nach
-
Legt
die
Zeitspanne
fest,
nach
der
der
Inhalt
abgelaufen
ist.
ParaCrawl v7.1
For
example
you
have
a
membership
card,
and
it
will
be
expired
after
10
weeks.
Zum
Beispiel
haben
Sie
eine
Mitgliedskarte,
die
nach
10-Wochen
abgelaufen
ist.
ParaCrawl v7.1
The
cookie
of
the
Invitation
Link
will
be
expired
after
15
days.
Hinweis:
Der
Cookie
des
Einladungslinks
läuft
nach
15
Tagen
ab.
CCAligned v1
Session
will
be
expired
in
Please
click
button
below
to
continue.
Sitzung
läuft
ab
in
Bitte
drücken
Sie
unten
auf
den
Button
um
fortzufahren.
CCAligned v1
They
will
give
you
tournament
tokens
which
will
be
expired
after
two
weeks.
Sie
geben
Ihnen
Turniermarken
die
nach
zwei
Wochen
abgelaufen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
tokens
that
were
purchased
will
be
expired
after
three
months.
Die
Tokens,
die
gekauft
wurden
werden
nach
drei
Monaten
abgelaufen
ist.
ParaCrawl v7.1
Now
the
dates
will
be
expired
in
upcoming
90
days
have
been
selected.
Jetzt
werden
die
Daten
in
den
kommenden
90
Tagen
ausgelaufen
sein.
ParaCrawl v7.1
That
refund
then
will
be
valid
for
one
month
and
the
pending
winning
will
eventually
be
expired.
Dass
Rückerstattung
dann
wird
für
einen
Monat
gültig
und
die
anstehenden
Gewinner
wird
schließlich
abgelaufen
werden.
ParaCrawl v7.1
Also,
these
tokens
will
be
expired
after
three
moths
that
it
was
issued.
Außerdem
werden
diese
Token
nach
drei
Motten,
dass
sie
ausgestellt
wurde
abgelaufen
werden.
ParaCrawl v7.1
Then
let
me
dial
their
number
for
you,
because
if
you
report
us,
they'll
put
a
freeze
on
this
sale,
and
by
the
time
we
get
it
all
straightened
out,
my
T.R.O.
will
be
expired,
Dann
lass
mich
für
dich
deren
Nummer
wählen,
denn
wenn
du
uns
meldest,
dann
werden
sie
diesen
Verkauf
einfrieren.
OpenSubtitles v2018
From
the
date
of
Jan
1st
2018,
all
licenses
haven’t
been
combined
will
be
expired
and
cannot
be
used
further.
Ab
dem
Datum
des
1.
Januar
2018
sind
alle
Lizenzen
nicht
kombiniert
werden
ausgelaufen
und
nicht
weiter
verwendet
werden
können.
CCAligned v1
For
example,
if
you
set
a
page
to
expired
and
then
create
a
draft
from
the
latest
published
version
and
publishes
that
draft,
it
will
still
be
expired
and
not
displayed
on
the
website.
Wenn
Sie
also
für
eine
Seite
„abgelaufen“
festgelegt
haben
und
dann
einen
neuen
Entwurf
Ihrer
zuletzt
veröffentlichten
Version
erstellen
und
diesen
veröffentlichen,
ist
auch
dieser
abgelaufen
und
wird
dann
auf
der
Website
verborgen.
ParaCrawl v7.1
Boarding
passes
issued
after
21.7
will
no
longer
be
displayed
in
the
lock
screen
a
maximum
of
3
days
after
issue,
and
will
be
marked
as
"Expired".
Bordkarten,
die
nach
dem
21.07.
ausgestellt
wurden,
werden
spätestens
3
Tage
nach
Ausstellung
nicht
mehr
im
Sperrbildschirm
angezeigt
und
bekommen
den
Vermerk
„abgelaufen“.
ParaCrawl v7.1
Your
store
now
shows
a
small
note
on
the
"Shopping
bag"
page,
which
tells
your
customers
that
products
added
to
their
cart
will
not
be
expired.
Ihrem
Shop
zeigt
nun
ein
kleiner
Hinweis
auf
die
"Shopping
bag"
Seite,
was
erzählt
Ihre
Kunden,
dass
Produkte
Hinzugefügt
zu
Ihrem
Warenkorb
nicht
abgelaufen
sein.
ParaCrawl v7.1
Your
tokens
will
also
be
expired
after
three
months
that
passed
and
you
have
not
played
it
yet.
Ihr
Token
wird
auch
nach
drei
Monaten,
die
vergangen
und
Sie
haben
es
nicht
gespielt
noch
nicht
abgelaufen
ist.
ParaCrawl v7.1
Currently,
we
need
to
authenticate
the
key
every
3
months
by
following
the
same
process
(the
key
will
be
expired
after
100
days).
Zur
Zeit,
wir
müssen
die
Schlüssel
jeden
authentifizieren
3
Monate
nach
dem
gleichen
Verfahren
folgenden
(der
Schlüssel
wird
abgelaufen
nach
100
Tage).
ParaCrawl v7.1
When
a
release
is
expired,
all
of
its
related
service
packs,
hotfixes,
and
patches
will
also
be
expired.
Wenn
der
Support
für
ein
Release
ausläuft,
laufen
auch
alle
zugehörigen
Service
Packs,
Hotfixes
und
Patches
aus.
ParaCrawl v7.1
If
they
could
not
connected,
your
first
choice
will
be
expired
and
please
re-seek
hurry.
Wenn
sie
nicht
könnten
angeschlossen
ist,
wird
Ihre
erste
Wahl
abgelaufen
und
werden
bitte
erneut
versuchen
eilig.
ParaCrawl v7.1
But
that
is
a
good
way
to
go
already
since
these
tokens
will
be
expired
in
the
next
three
months.
Aber
das
ist
ein
guter
Weg,
um
schon
zu
gehen,
da
diese
Marken
in
den
nächsten
drei
Monaten
abgelaufen
werden.
ParaCrawl v7.1