Translation of "Will be equal to" in German
We
are
now
told
that
one
euro
will
be
equal
to
one
ECU.
Jetzt
erklärt
man
uns,
daß
ein
Euro
einem
ECU
entsprechen
werde.
Europarl v8
Only
with
the
Constitution
will
Europe
be
equal
to
its
global
responsibilities.
Nur
mit
der
Verfassung
wird
Europa
seiner
weltpolitischen
Verantwortung
gewachsen
sein.
Europarl v8
In
the
case
of
a
safety
glazing
pane
having
a
simple
curvature,
the
height
of
segment
will
be
equal
to:
h1
maximum.
Bei
Sicherheitsverglasung
mit
einfacher
Biegung
ist
die
Segmenthöhe
gleich
h1
Maximum.
DGT v2019
So
I
can
think
of
a
bunch
of
cases
where
this
will
not
be
equal
to
180.
Ich
kann
mir
einige
Fälle
ausdenken,
wo
beide
nicht
genau
180
sind.
QED v2.0a
The
returns
charges
will
be
equal
to
the
original
shipping
cost
of
the
purchase.
Die
Kosten
der
Rücksendung
sind
identisch
mit
den
ursprünglichen
Versandkosten
des
gekauften
Artikels.
CCAligned v1
One
stitch
will
be
equal
to
length
of
one
side
of
a
polygon.
Ein
Steppstich
wird
der
Länge
eines
Randes
des
Polygons
gleich
sein.
ParaCrawl v7.1
The
laser
intensity
will
be
greater
than/equal
to
5
megawatts/cm
2
.
Die
Laserintensität
soll
größer/gleich
5
Megawatt/cm
2
sein.
EuroPat v2
The
temperature
of
the
substrate
wafer
will
then
be
equal
to
the
temperature
of
the
susceptor.
Dadurch
ist
die
Temperatur
der
Substratscheibe
gleich
der
Temperatur
des
Suszeptors.
EuroPat v2
In
the
future,
the
capability
to
act
will
be
equal
to
the
capability
to
innovate
In
Zukunft
wird
Handlungsfähigkeit
identisch
sein
mit
Innovationsfähigkeit.
CCAligned v1
His
scope
will
be
equal
to
that
of
his
concepts.
Sein
Wirkungsbereich
wird
dem
Horizont
seiner
Begriffe
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
Then
60%
of
180
will
be
equal
to
108
beats
per
minute.
Dann
sind
60%
von
180
gleich
108
Schlägen
pro
Minute.
ParaCrawl v7.1
The
matches
will
be
played
equal
to
the
3on3
Arena
Ladder.
Die
Spiele
werden
genauso
wie
in
der
3on3
Arena
Ladder
verlaufen.
ParaCrawl v7.1
The
average
salary
will
be
equal
to
5
thousand
dollars.
Das
durchschnittliche
Gehalt
wird
5
Tausend
Dollar
betragen.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
respins
will
be
equal
to
the
number
of
full
wilds
in
the
triggering
spin.
Die
Anzahl
der
Respins
entspricht
der
Anzahl
der
vollständigen
Wilds
des
auslösenden
Spins.
ParaCrawl v7.1
The
borrowed
money
will
be
equal
to
the
amount
of
leverage
being
taken
on.
Das
geliehene
Geld
entspricht
der
Höhe
der
vereinbarten
Hebelwirkung.
ParaCrawl v7.1