Translation of "Will be demonstrated" in German

DNA analysis similar to that conducted in real police investigations will also be demonstrated.
Außerdem werden DNA-Analysen ähnlich wie bei realen polizeilichen Ermittlungen vorgeführt.
TildeMODEL v2018

New technological developments for librar­ies will be discussed and demonstrated.
Neue technologische Entwicklungen für Bi­bliotheken werden erörtert und demon­striert.
EUbookshop v2

The TOPILOT model will be demonstrated with three learning packages aimed at two distinct age groups.
Das TOPILOT­Modell wird mit drei Unterrichtspaketen für zwei deutlich voneinander abgegrenzte Altersgruppen demonstriert.
EUbookshop v2

Various other resins are also operable as will be demonstrated below.
Es sind auch verschiedene andere Harze geeignet, wie nachfolgend gezeige wird.
EuroPat v2

This calculation operation will now be demonstrated with reference to several examples:
Nachfolgend soll an einigen Beispielen diese Rechenoperation demonstriert werden:
EuroPat v2

The method will be demonstrated below using the example of the CIE-UCS-1964system for a shadow balance coloured area.
Im folgenden wird das Verfahren am Beispiel des CIE-UCS-1964-Systems für eine Schattenton-Balance-Farbfläche demonstriert.
EuroPat v2

An advantageous application of the reactor of the invention will be demonstrated by means of an example.
Eine vorteilhafte Anwendung des erfindungsgemäßen Reaktors soll anhand eines Beispiels erläutert werden.
EuroPat v2

Those scopes of application will be demonstrated with hands-on examples and short live demos.
Diese Anwendungsfälle werden mit praktischen Beispielen und kurzen Live-Demos präsentiert.
ParaCrawl v7.1

All films will be demonstrated in original language with Russian subtitles.
Alle Filme werden in der Originalsprache gezeigt, mit russischen Untertiteln.
CCAligned v1

Many new products and versatile solutions will be demonstrated at Internorga 2014
Viele Neuheiten und vielfältige Lösungsansätze werden auf der Internorga 2014 gezeigt.
ParaCrawl v7.1

These and many other features will be demonstrated by RIO at the IAA Commercial Vehicles in Hanover.
Diese und viele weitere Funktionen demonstriert RIO auf der IAA Nutzfahrzeuge in Hannover.
ParaCrawl v7.1

To conclude, the Roland metal printers will be demonstrated.
Ferner werden die Metalldrucker von Roland DG vorgeführt.
ParaCrawl v7.1

The technology will be demonstrated with connectivity to an Apple iPad®.
Die Technologie wird mit Konnektivität an ein Apple iPad® vorgestellt werden.
ParaCrawl v7.1

New voice technology applications for order picking will be demonstrated in the distribution centre.
Im Verteilzentrum werden neue Anwendungen der Voice-Technologie für die Kommissionierung vorgeführt.
ParaCrawl v7.1

Dishes will be demonstrated and prepared by our teachers together with the students.
Die Gerichte werden von unseren Lehrern gemeinsam mit den Schülern vorgeführt und vorbereitet.
ParaCrawl v7.1

All current window corner joints and the latest window systems will be demonstrated live on various Conturex models.
Alle aktuellen Fenstereckverbindungen sowie die neusten Fenstersysteme werden auf verschiedenen Conturex-Modellen live vorgeführt.
ParaCrawl v7.1