Translation of "Wild horses" in German
Five
wild
horses
are
shown
jumping
over
the
remains
of
the
wall.
Fünf
wilde
Pferde
springen
über
die
Mauerreste,
die
am
Boden
liegen.
Wikipedia v1.0
Rest
assured,
General,
wild
horses
couldn't
drag
a
word
out
of
me.
Seien
Sie
sicher,
keine
zehn
Pferde
bringen
das
aus
mir
raus.
OpenSubtitles v2018
If
wild
horses
dragged
me,
I
wouldn't
be
your
secretary.
Keine
zehn
Pferde
würden
mich
dazu
kriegen.
OpenSubtitles v2018
Wild
horses
and
torture
could
not
drag
one
syllable
out
of
me.
Keine
zehn
Pferde
können
mir
auch
nur
eine
Silbe
entlocken.
OpenSubtitles v2018
Where
buffaloes
and
wild
horses
used
to
live
bees
and
butterflies
were
now
busy.
Wo
einst
Büffel
und
wilde
Pferde
lebten
tummelten
sich
nun
Bienen
und
Schmetterlinge.
OpenSubtitles v2018
And
learn
something
about
these
free
wild
horses
held
in
captivity.
Erfahren
Sie
mehr
über
diese
illegal
gehaltenen
freien
Wildpferde.
OpenSubtitles v2018
I
said,
no
more
wild
horses.
Keine
Pferde,
habe
ich
gesagt.
OpenSubtitles v2018
Mika,
there
are
no
wild
horses
here.
Mika,
es
gibt
hier
keine
Wildpferde.
OpenSubtitles v2018
True,
there
are
lots
of
wild
horses
around
here.
Ja,
es
gibt
viele
Wildpferde
in
der
Gegend.
OpenSubtitles v2018
About
20
years
ago,I
started
a
foundation
to
protect
wild
horses.
Vor
etwa
20
Jahren
hab
ich
eine
Stiftung
gegründet,
die
Wildpferde
schützt.
OpenSubtitles v2018
Wild
horses
couldn't
have
dragged
us
away.
Keine
zehn
Pferde
hätten
uns
davon
abhalten
können.
OpenSubtitles v2018
Wild
horses
couldn't
have
kept
you
home.
Wilde
Pferde
hätten
dich
nicht
zu
Hause
halten
können.
OpenSubtitles v2018
There
are
thousands
of
wild
horses
spread
over
the
United
States.
Es
gibt
Tausende
Wildpferde,
überall
in
den
Vereinigten
Staaten.
OpenSubtitles v2018