Translation of "Wild harvested" in German
All
organic
ingredients
are
wild
harvested
by
our
tribal
farmers
in
India.
Alle
biologischen
Inhaltsstoffe
werden
von
deren
Stammbauern
in
Indien
wild
geerntet.
ParaCrawl v7.1
Their
wild
varieties
harvested
and
eaten
raw
constituted
an
important
complement
to
primary
human
food.
Ihre
wilde
Sorten
geerntet
und
roh
gegessen
bildeten
eine
wichtige
Ergänzung
zu
den
primären
menschlichen
Nahrung.
ParaCrawl v7.1
Herbs
are
grown
on
site
or
sustainably
wild-harvested
from
the
nearby
forests.
Kraut
wird
auf
der
Seite
oder
sustainably
wild
geerntet
von
den
nahe
gelegenen
Wäldern
angebaut.
ParaCrawl v7.1
The
wild
Ginseng
harvested
in
China,
in
Korea
was
once
reserved
for
kings,
emperors.
Wilder
Ginseng
in
China
geerntet,
Korea
wurde
einmal
für
Könige,
Kaiser
vorbehalten.
ParaCrawl v7.1
In
the
North
American
steppes
Native
Americans
harvested
wild
onions
as
vegetables
and
used
them
for
medicinal
purposes.
In
der
nordamerikanischen
Steppe
ernteten
Indianer
wild
wachsende
Zwiebeln
als
Gemüse
und
nutzen
sie
als
Heilpflanze.
ParaCrawl v7.1
When
possible,
we
use
foraged
ingredients
and
a
back
bar
of
organic,
wild-harvested
skincare
products
from
bloom-to-bottle
companies.
Nach
Möglichkeit
verwenden
wir
hergestellte
Zutaten
und
einen
Riegel
biologischer,
wild
geernteter
Hautpflegeprodukte
von
Bloom-to-Bottle-Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
The
silky
feeling
of
this
100%
natural
and
wild
harvested
loose
powder
will
amaze
you.
Das
seidige
Gefühl
dieses
100%
natürlichen
und
aus
Wildsammlungen
gewonnenen
losen
Puders
ist
außergewöhnlich.
ParaCrawl v7.1
This
includes
those
wild
aquatic
animals,
harvested
or
caught
for
human
consumption,
which
are
moved
and
temporarily
kept
while
awaiting
slaughter.
Dies
gilt
zudem
für
diejenigen
zum
unmittelbaren
menschlichen
Verzehr
geernteten
oder
gefangenen
wild
lebenden
Wassertiere,
die
bis
zur
Schlachtung
verbracht
und
vorübergehend
gehalten
werden.
DGT v2019
Only
frozen
or
processed
bivalve
molluscs,
echinoderms,
tunicates
and
marine
gastropods,
and
chilled
and
eviscerated
Pectinidae
wild
or
harvested
in
production
areas
classified
as
A
according
to
Point
A.3
of
Chapter
II
of
Annex
II
to
Regulation
(EC)
No
854/2004.’
Nur
gekühlte
oder
verarbeitete
Muscheln,
Stachelhäuter,
Manteltiere
und
Meeresschnecken
sowie
gekühlte
und
ausgeweidete
Kammmuscheln
(Pectinidae),
die
gemäß
Anhang
II
Kapitel
II
Nummer
A.3
der
Verordnung
(EG)
Nr.
854/2004
aus
Wildfang
stammen
oder
in
den
Produktionsgebieten
der
Klasse
A
geerntet
wurden.“
DGT v2019
This
product
is:
Vegan,
gluten
free,
gmo
free,
sugar
free,
no
fillers
or
preservatives,
wild,
harvested
sustainably,
manufactured
and
packaged
in
the
USA.
Dieses
Produkt
ist:
Vegan,
glutenfrei,
gentechnikfrei,
zuckerfrei,
ohne
Füll-
und
Konservierungsmittel,
wild,
nachhaltig
geerntet,
in
den
USA
produziert
und
verpackt.
CCAligned v1
There
is
no
known
difference
between
wild-harvested
and
commercially
grown
Amla
but
look
for
a
supplement
that
contains
no
pesticides
or
herbicides.
Es
gibt
keine
bekannte
Unterschied
zwischen
Wild
geerntet
und
kommerziell
Amla
gewachsen,
aber
suchen
Sie
nach
einer
Ergänzung,
die
keine
Pestizide
oder
Herbizide
enthält.
CCAligned v1
There
is
no
known
difference
between
wild-harvested
and
commercially
grown
Amla,
but
look
for
a
supplement
that
contains
no
pesticides
or
herbicides.
Es
gibt
keine
bekannte
Unterschied
zwischen
Wild
geerntet
und
kommerziell
Amla
gewachsen,
aber
suchen
Sie
nach
einer
Ergänzung,
die
keine
Pestizide
oder
Herbizide
enthält.
CCAligned v1
Everything
I
sell
is
handmade
by
me
and
is
made
with
wild-harvested
herbs
or
herbs
that
I
grow
on
site
in
the
valleys
of
the
Cascade
Mountains.
Alles,
den
ich
verkaufe,
ist
durch
mich
handgefertigt
und
wird
mit
dem
wild
geernteten
Kraut
oder
Kraut
gemacht,
das
ich
auf
der
Seite
in
den
Tälern
der
Kaskadeberge
anbaue.
ParaCrawl v7.1
Maritech®
926
fucoidan
is
sourced
from
hand-harvested,
wild
seaweed
from
the
pristine
ocean
waters
of
Patagonia.
Maritech®
926-Fucoidan
stammt
aus
wildem
Seetang,
der
in
unberührten
Gewässern
vor
Patagonien
von
Hand
geerntet
wird.
ParaCrawl v7.1
The
wild
hay
thus
harvested
was
first
stacked
and
then
transported
down
to
the
mountain
pastures
or
to
the
village
in
the
valley
below
by
ropeway.
Das
so
gewonnene
Wildheu
wurde
zuerst
in
Bündeln
zusammengehäuft
und
dann
mit
den
Heuseilen
zum
Heustall
auf
dem
Berg
oder
bis
ins
Dorf
im
Tal
transportiert.
ParaCrawl v7.1
It
only
thrives
in
two
of
South
Africa's
provinces,
where
it
is
harvested
wild
from
mountainsides,
peaks
or
high-elevation
rock
formations.
Er
gedeiht
ausschließlich
in
zwei
Provinzen
Südafrikas
und
wird
hier
wild
von
Berghängen,
Gipfeln
oder
hochlagigen
Gesteinsformationen
geerntet.
ParaCrawl v7.1
Acai
is
a
wild
fruit
harvested
in
the
rain
forests
of
Brazil
recognized
for
its
high
ORAC
(oxygen-radical
absorbance
capacity)
value
-
a
measure
of
its
antioxidant
capacity.
Acai
ist
eine
wilde
Frucht,
die
in
den
Regenwäldern
Brasiliens
geerntet
wird,
die
für
ihren
hohen
ORAC-Wert
(Sauerstoffradikalabsorptionskapazität)
bekannt
ist
-
ein
Maß
für
ihre
antioxidative
Kapazität.
ParaCrawl v7.1
Ingredients:
Cut
Organic
and
Wild-Harvested
Herbs:
blessed
thistle,
chamomile,
marshmallow
root,
alfalfa,
borage,
fennel
seed,
fenugreek
seed,
nettle,
oat
straw,
and
red
clover
blossom.
Zutaten:
Schneiden
Sie
organische
und
Wild
geerntet
Kräuter:
gesegnete
Distel,
Kamille,
Eibisch
Wurzel,
Alfalfa,
Borretsch,
Fenchelsamen,
Bockshornklee-Samen,
Brennessel,
Hafer
Stroh,
und
Roter
Klee
Blüte.
ParaCrawl v7.1
Description
Formulated
with
natural
and
wild
harvested
oils,
waxes
and
butters,
Strobelighter
has
a
creamy
formula
that
highlights
your
best
features
and
adds
depth
and
dimension
to
the
skin.
Beschreibung
Formuliert
mit
natürlichen
und
wild
geernteten
Ölen,
Wachsen
und
Pflanzenbutter,
hat
Strobelighter
eine
einzigartige
cremige
Formel,
der
Ihre
besten
Eigenschaften
hervorhebt
und
der
Haut
Tiefe
und
Dimension
verleiht.
ParaCrawl v7.1
Most
of
the
ingredients
are
organically
grown
or
harvested
wild
and
used
at
the
peak
of
its
season.
Die
meisten
der
Zutaten
sind
aus
biologischem
Anbau
oder
Ernte
wild
und
auf
dem
Höhepunkt
seiner
Saison
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Ingredients:
Cut
Organic
and
Wild-Harvested
Herbs:
red
raspberry
leaves,
squaw
vine,
alfalfa,
lemon
balm,
and
nettles.
Zutaten:
Schneiden
Sie
organische
und
Wild
geerntet
Kräuter:
rote
Himbeere
verlässt,
Squaw
Vine,
Alfalfa,
Zitronenmelisse
und
Brennnesseln.
ParaCrawl v7.1