Translation of "Widen your horizon" in German
Great
art
will
bring
you
to
a
new
world
and
widen
your
horizon
and
heart.
Große
Kunst
bringt
dich
in
eine
neue
Welt
und
erweitert
deinen
Horizont
und
dein
Herz.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
get
a
new,
colourful
experience
of
South
Africa
a
township
tour
will
widen
your
horizon.
Wollen
Sie
eine
neue,
farbenfrohe
Erfahrung
Südafrikas
machen,
dann
wird
eine
Township-Tour
Ihren
Horizont
erweitern.
ParaCrawl v7.1
I
would
suggest
that
you
try
to
implement
different
things
to
widen
your
horizon
and
get
rid
of
the
blinders
at
the
time
you
need
it.
Ich
würde
vorschlagen,
dass
du
versuchst,
verschiedene
Dinge
in
deinen
Alltag
zu
integrieren,
um
deinen
Horizont
zu
erweitern
und
die
Scheuklappen
zu
dem
Zeitpunkt
loszuwerden,
an
dem
du
sie
nicht
brauchst.
CCAligned v1
I
personally
believe
that
studying
is
a
great
time
to
widen
your
personal
horizon.
Ich
persönlich
glaube
daran,
dass
das
Studium
eine
gute
Zeit
ist,
um
seinen
persönlichen
Horizont
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1
The
only
way
to
leave
mediocrity
is
by
trying
to
take
responsibility
for
yourself
and
then
widen
your
own
horizon
in
many
dimensions.
Das
Mittelmaß
kann
ich
nur
verlassen,
wenn
ich
versuch,
Verantwortung
zuerst
mal
für
mich
selbst
zu
übernehmen
und
mein
Leben
in
seinen
vielen
Dimensionen
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1
During
your
stay
we
can
also
organize
internship
programs
in
several
companies,
which
will
allow
you
to
widen
your
horizon
and
collect
practical
experience.
Während
Ihres
Aufenthaltes
sind
auch
Praktika
in
mehreren
Unternehmen
möglich,
das
kann
Ihr
Horizont
und
praktische
Erfahrungen
wesentlich
erweitern.
ParaCrawl v7.1
Take
a
city
break
for
instance
–
that
will
widen
your
horizon,
open
up
new
perspectives
and
bring
us
closer
to
ourselves
again.
Zum
Beispiel
mit
einem
Städtetrip,
der
den
Horizont
erweitert,
neue
Perspektiven
eröffnet
und
uns
wieder
näher
zu
uns
selbst
bringt.
ParaCrawl v7.1
Connecting
with
customers
and
other
businessmen
will
widen
your
horizons
and
help
in
several
ways.
Kommunikation
mit
Kunden
und
anderen
Geschäfts
wird
Ihren
Horizont
und
helfen
auf
verschiedene
Weise
erweitern.
ParaCrawl v7.1
It
widens
your
horizon
and
promotes
cultural
understanding,
but
at
at
the
same
time
it
has
a
big
impact
on
nature
and
culture.
Reisen
erweitert
Ihren
Horizont
und
fördert
das
kulturelle
Verstehen,
aber
zur
gleichen
Zeit
hat
es
großen
Einfluss
auf
die
Natur
und
die
Kulturen
der
Länder,
die
wir
bereisen.
ParaCrawl v7.1
Constant
transfer
of
knowledge
and
culture
definitely
widens
your
horizons
and
it
requires
cooperation,
flexibility
and
openness.
Stetiger
Wissens-,
Erfahrungs-
und
Kulturtransfer
erweitern
die
Perspektive
und
setzen
Zusammenarbeitsbereitschaft,
Flexibilität
und
Offenheit
voraus.
ParaCrawl v7.1
After
making
the
geographical
move
to
Berlin,
the
next
step
is
to
widen
your
mental
horizons.
Nachdem
man
sich
mit
dem
Umzug
nach
Berlin
geografisch
verändert
hat,
ist
es
nur
noch
ein
kleiner
Schritt,
auch
den
geistigen
Horizont
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1
Only
by
widening
your
horizons
will
you
have
any
chance
of
seeing
whether
there's
more
to
that
essence
than
mere
words.
Nur
mit
dem
Erweitern
Ihres
Horizont
werden
sie
die
Möglichkeit
haben,
zu
sehen,
ob
da
mehr
zu
dieser
Essenz
ist,
als
bloße
Worte.
ParaCrawl v7.1
Widen
your
horizons
driving
the
Eyre
Highway
across
the
vast
and
mesmerising
Nullarbor
Plain.
Bei
der
Fahrt
auf
dem
Eyre
Highway
durch
die
endlos
weite
und
baumlose,
faszinierende
Nullarbor
Plain
können
Sie
Ihren
Horizont
erweitern.
ParaCrawl v7.1
The
Journey
Widen
your
horizons
driving
the
Eyre
Highway
across
the
vast
and
mesmerising
Nullarbor
Plain.
Bei
der
Fahrt
auf
dem
Eyre
Highway
durch
die
endlos
weite
und
baumlose,
faszinierende
Nullarbor
Plain
können
Sie
Ihren
Horizont
erweitern.
ParaCrawl v7.1
Widen
your
horizons
driving
the
Eyre
Highway
across
the
vast,
treeless
and
mesmerising
Nullarbor
Plain.
Bei
der
Fahrt
auf
dem
Eyre
Highway
durch
die
endlos
weite
und
baumlose,
faszinierende
Nullarbor
Plain
können
Sie
Ihren
Horizont
erweitern.
ParaCrawl v7.1
And
each
week
it
is
important
for
you
to
think
upon
the
lesson
and
to
widen
your
horizons
by
that
tiny
bit
more.
Und
jede
Woche
ist
es
wichtig
für
euch,
über
die
Lektion
nachzudenken
und
eure
Horizonte
durch
dieses
kleine
Stückchen
mehr
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1
Crossing
the
Nullarbor
Widen
your
horizons
driving
the
Eyre
Highway
across
the
vast,
treeless
and
mesmerising
Nullarbor
Plain.
Bei
der
Fahrt
auf
dem
Eyre
Highway
durch
die
endlos
weite
und
baumlose,
faszinierende
Nullarbor
Plain
können
Sie
Ihren
Horizont
erweitern.
ParaCrawl v7.1
Widen
your
horizons
with
over
60
melodic
instruments
from
all
over
the
world,
and
try
out
the
accompanying
tuning
options
to
get
a
feel
for
musical
styles
and
instruments
you
might
not
have
known
before.
Erweitern
Sie
Ihren
musikalischen
Horizont
mit
über
60
Melodieinstrumenten
aus
der
ganzen
Welt
und
nutzen
Sie
die
integrierten
Tuning
Optionen,
um
Musikstile
und
Instrumente
zu
erforschen,
die
Sie
noch
nie
gehört
haben.
ParaCrawl v7.1