Translation of "White coat" in German

That's Najmuddin, the one with the white coat.
Das ist Najmuddin, der mit der weißen Jacke.
TED2020 v1

This is the first time I've ever worn a white coat.
Es ist das erste Mal, dass ich einen weißen Mantel trage.
Tatoeba v2021-03-10

This white coat looks good on you.
Dieser weiße Mantel steht dir sehr gut.
Tatoeba v2021-03-10

That white coat suits you very well.
Dieser weiße Mantel steht dir sehr gut.
Tatoeba v2021-03-10

He could only enter the factory when wearing hair protection and a white coat.
Nur mit Haar-Schutz und Kittel kommt er ins Innere der Fabrik.
WMT-News v2019

The man in the white coat is Le Chiffre.
Der Mann im weißen Jackett ist Le Chiffre.
OpenSubtitles v2018

With such an white coat you almost look like an doctor.
Mit so 'nem weißen Kittel sehen Sie wie ein halber Doktor aus.
OpenSubtitles v2018

Carl, he's wearing a white coat.
Carl, er trägt einen weißen Kittel.
OpenSubtitles v2018

My parents came to my white coat ceremony.
Meine Eltern kamen zu meiner Kittel Zeremonie.
OpenSubtitles v2018

She was wearing a white lab coat under her jacket.
Sie trug einen weißen Laborkittel unter ihrer Jacke.
OpenSubtitles v2018

He was wearing a gray coat, white beard and hair...
Er trug einen grauen Mantel, ein graues Hemd und hatte weiße Haare.
OpenSubtitles v2018

Why isn't he wearing a white coat?
Warum trägt er keinen weißen Kittel?
OpenSubtitles v2018

The white coat is the trigger.
Der Weiße Mantel ist der Auslöser.
OpenSubtitles v2018

All it took was a white coat and a stethoscope.
Es brauchte dazu nur einen weißen Kittel und ein Stethoskop.
OpenSubtitles v2018

That white coat suits you.
Der weiße Kittel steht dir gut.
OpenSubtitles v2018

Then I get a white coat and has to fight.
Dann bekomme ich einen weißen Mantel und muss kämpfen.
OpenSubtitles v2018

Am I wearing a white coat here?
Trag ich etwa 'nen weißen Kittel?
OpenSubtitles v2018

The one in the white lab coat is Donald Feeney, our industrial engineer.
Der im weißen Laborkittel ist Donald Feeney, unser Industrieingenieur.
OpenSubtitles v2018