Translation of "White coating" in German

The white coating composition is sprayed onto glass and sheet steel.
Der Weißlack wird auf Glas und auf Stahlblech aufgespritzt.
EuroPat v2

A very glossy, non-tacky and flexible white coating results.
Es resultiert ein hochglänzender, klebfreier und elastischer weißer Überzug.
EuroPat v2

The deposition of a white coating occurring in cysteine permanent wave treatments was not observed.
Die bei Cysteindauerwellen auftretende Ablagerung eines weißen Belages wird nicht beobachtet.
EuroPat v2

The can is coated completely with a white coating film.
Die Dose ist vollständig mit einem weißen Lackfilm überzogen.
EuroPat v2

Textiles impregnated therewith received a white coating and became fairly stiff.
Damit imprägnierte Textilien erhielten einen weissen Belag und wurden ziemlich steif.
EuroPat v2

This also explains the white sugar coating on the outside.
Dies erklärt auch die weiße Zuckerschicht außen.
ParaCrawl v7.1

Steel one-piece cover with white porcelain enamelled coating, 1,5 mm thick.
Wohnungswesen, aus einem Stück Stahl weiß lackiert Glaskörper, 1,5 mm dick.
ParaCrawl v7.1

Our magnetic film with matte white PVC coating is suitable for all metallic surfaces.
Unsere Magnetfolie mit matt weißer PVC-Beschichtung ist für alle metallischen Oberflächen geeignet.
ParaCrawl v7.1

The heating plate consists of a stainless steel composite material with a chemically resistant white ceramic coating.
Die Heizplatte besteht aus einem Edelstahl-Verbundmaterial mit einer chemisch beständigen weißer Keramik-Beschichtung.
ParaCrawl v7.1

The matt white coating prevents annoying reflections from artificial lighting.
Die mattweiße Beschichtung verhindert störende Reflexionen durch künstliches Licht.
ParaCrawl v7.1

Cover: Removable stainless steel cover with round pin hole in white powder coating (RAL 9002).
Decken Rahmen: Pulverbeschichteter Aluminiumguss in weiß (RAL 9002).
ParaCrawl v7.1

The white coating material for this test was produced according to the following formulation:
Der Weißlack für diese Prüfung wurde nach folgender Rezeptur hergestellt:
EuroPat v2

Coffee flavoured rolled wafer straw, inside coated with white coating.
Hohlhippen mit Kaffeearoma, innenwandig beschichtet mit weißer Schokolade.
CCAligned v1

For this test, a white coating was mixed with various colored pastes.
Für diesen Test wurde ein Weißlack mit verschiedenen Farbpasten gemischt.
EuroPat v2

The graph above that at a wavelength of 420 nm relates to a pure white coating.
Der bei einer Wellenlänge von 420 nm darüberliegende Graph betrifft einen reinen Weißlack.
EuroPat v2

The tinted layers 441, 443 can be a white lacquer coating.
Die Farbschichten 441, 443 können als weiße Lackierung ausgeführt sein.
EuroPat v2

DOWNLIGHTS with BLACK HALO Ceiling Rim: Die cast aluminium in white powder coating (RAL 9002).
Decken Rahmen: Pulverbeschichteter Aluminiumguss in weiß (RAL 9002).
ParaCrawl v7.1

Material Our magnetic film with matte white PVC coating is suitable for all metallic surfaces.
Material Unsere Magnetfolie mit matt weißer PVC-Beschichtung ist für alle metallischen Oberflächen geeignet.
ParaCrawl v7.1

For many, by morning, the tongue becomes covered with a white coating.
Für viele wird die Zunge am Morgen mit einer weißen Schicht bedeckt.
ParaCrawl v7.1