Translation of "Which will result in" in German
These
all
have
to
be
retrofitted
later
on,
which
in
turn
will
result
in
considerable
costs.
Diese
müssen
später
allesamt
nachgerüstet
werden,
was
wiederum
erhebliche
Kosten
auslösen
wird.
ParaCrawl v7.1
Every
member
can
contact
you
through
a
private
message
which
will
result
in
email
notification
.
Jedes
Mitglied
kann
durch
eine
private
Nachricht
kontaktieren,
die
in
E-Mail-Benachrichtigung
führen.
ParaCrawl v7.1
Energy
level
change
which
will
result
in
sending
a
new
energy
report.
Änderung
des
Energieniveaus,
wodurch
ein
neuer
Energieverbrauchsbericht
gesendet
wird.
CCAligned v1
Which
investment
will
result
in
a
high
level
of
return
with
little
risk?
Welche
Geldanlage
bietet
eine
hohe
Rendite
mit
wenig
Risiko?
ParaCrawl v7.1
The
penis
will
press
against
the
internal
part,
which
will
result
in
unbelievable
orgasms.
Der
Penis
wird
auf
den
inneren
Teil
drücken,
was
unglaubliche
Orgasmen
begünstigt.
ParaCrawl v7.1
We
have
come
to
a
good
conclusion
which
will
result
in
a
reduction
in
the
costs
of
using
mobile
phones.
Wir
haben
einen
guten
Abschluss
gefunden,
und
das
wird
die
Kosten
der
Benutzung
dementsprechend
senken.
Europarl v8
The
proposal
also
contains
wordings
which
will
result
in
large
changes
to
Swedish
legislation.
Der
Vorschlag
enthält
auch
Formulierungen,
die
zu
großen
Änderungen
in
der
schwedischen
Gesetzgebung
führen.
Europarl v8
Which
will
naturally
result
in
casualties,
fires,
broken
water
mains,
and
so
forth.
Die
natürlich
zu
Gefährdungen
führen,
wie
Brände,
kaputte
Wasserleitungen
und
so
weiter.
OpenSubtitles v2018
Council
to
adopt
Directive
on
energy
taxation
which
will
result
in
a
more
efficient
use
of
energy.
Rat:
Annahme
der
Richtlinie
zur
Energiebesteuerung,
die
zu
einer
effizienteren
Energienutzung
führen
wird.
TildeMODEL v2018
Violation
of
which
will
result
in
termination
and
a
reabsorption
of
your
partnership
shares.
Deren
Verstoß
wird
zur
Kündigung
führen,...
sowie
zum
Verlust
deiner
Anteile
als
Partner.
OpenSubtitles v2018
Hopefully
we
can
lay
the
groundwork
for
further
diplomatic
negotiations,
which
will
eventually
result
in
an
amicable
trade
for
the
naquadria.
Damit
legen
wir
hoffentlich
die
Basis
für
diplomatische
Verhandlungen,
die
zu
einem
freundschaftlichen
Naquadria-Handel
führen.
OpenSubtitles v2018
If
this
is
not
done,
internal
damage
may
arise,
which
will
result
in
costly
repairs
and
inconveniences.
Andernfalls
können
innere
Schäden
entstehen,
die
teure
Reparaturen
und
viel
Ärger
mit
sich
bringen.
ParaCrawl v7.1
There
may
be
a
problem
with
the
equipment,
which
will
result
in
new
attachments.
Möglicherweise
liegt
ein
Problem
mit
dem
Gerät
vor,
das
zu
neuen
Anhängen
führt.
CCAligned v1
You
will
have
access
to
new
ideas
which
will
result
in
the
following
advantages
for
you:
Sie
erhalten
daher
Zugriff
auf
neue
Ideen,
welche
für
Sie
folgende
Vorteile
ergeben:
ParaCrawl v7.1