Translation of "Which makes it possible" in German
We
want
to
create
a
system
which
makes
it
possible
to
take
rapid
and
effective
action.
Wir
wollen
ein
System
schaffen,
das
schnelles
und
wirksames
Handeln
ermöglicht.
Europarl v8
Some
machines
are
equipped
with
a
pilot
gauge
which
makes
it
possible
to
cut
the
exact
cross-section.
Bei
verschiedenen
Maschinen
ermöglicht
es
eine
Schablonenvorrichtung,
einen
exakten
Querschnitt
zu
schneiden.
EUbookshop v2
The
communication
unit
is
connected
to
a
control
unit,
which
makes
it
possible
to
process
data.
Die
Kommunikationseinheit
ist
mit
einer
Steuereinheit
verbunden,
die
ermöglicht
Daten
zu
verarbeiten.
EuroPat v2
Cookies
can
contain
data
which
makes
it
possible
to
identify
the
device
used.
Cookies
können
Daten
enthalten,
die
eine
Wiedererkennung
des
genutzten
Geräts
möglich
machen.
ParaCrawl v7.1
But
the
science
which
makes
it
possible,
is
anything
but
everyday.
Die
Wissen
Wettervorhersage
möglich
macht,
ist
aber
alles
andere
als
alltäglich.
ParaCrawl v7.1
A
degree
of
freedom
is
thus
produced
which
makes
it
possible
to
optimize
the
costs
of
the
circuit
arrangement.
Damit
entsteht
ein
Freiheitsgrad,
der
eine
Optimierung
der
Kosten
der
Schaltungsanordnung
ermöglicht.
EuroPat v2
There
is
a
nonofficial
Firmware
which
makes
it
possible
to
photograph
in
RAW.
Es
gibt
Firmware
nicht
offizielles,
das
erlaubt,
in
RAW
zu
photographieren.
CCAligned v1