Translation of "Which is used" in German

We are here in a hemicycle which is also used by the Council of Europe.
Wir befinden uns in einem Plenarsaal, der auch vom Europarat genutzt wird.
Europarl v8

The potential of young people is a resource which is not used sufficiently.
Das Potenzial junger Menschen ist eine Ressource, die nicht ausreichend genutzt wird.
Europarl v8

If the data are calculated, which is the method used?
Falls die Daten berechnet werden, welche Methode wenden Sie dabei an?
DGT v2019

Here you can configure the charset which is used for the articles.
Hier kann man einstellen, mit welchem Zeichensatz die Artikel angezeigt werden sollen.
KDE4 v2

Another example is chitosan which is used in agriculture as a natural biocontrol agent.
Ein Beispiel für eine Abwehrreaktion ist die Synthese von Phytoalexinen.
Wikipedia v1.0

A further school building was built in 1982, which is now used as a kindergarten.
Zusätzlich wurde 1982 ein Schul-Neubau errichtet, der 2009 nochmals erweitert wurde.
Wikipedia v1.0

This active substance is an antiretroviral medicine which is used to treat HIV infection.
Dieser Wirkstoff ist eine antiretrovirale Substanz, die zur Behandlung einer HIV-Infektion dient.
ELRC_2682 v1