Translation of "Which influence" in German
An
influence
which
is
significantly
greater
than
in
other
regions.
Einen
Einfluss,
der
deutlich
größer
ist
als
in
anderen
Regionen.
Europarl v8
We
are
on
the
verge
of
a
change
in
paradigms
which
will
influence
existing
structures
greatly.
Wir
stehen
vor
einem
Paradigmenwechsel,
der
tief
in
bestehende
Strukturen
eingreifen
wird.
Europarl v8
There
are
several
parameters
which
influence
the
difficulty
of
the
generated
tasks:
Es
gibt
mehrere
Parameter,
die
die
Schwierigkeit
der
Aufgaben
beeinflussen:
KDE4 v2
In
isolated
cases
dizziness
and
visual
disturbances
can
occur
which
may
negatively
influence
driving.
In
Einzelfällen
können
Benommenheit
und
Sehstörungen
auftreten,
welche
die
Fahrtüchtigkeit
negativ
beeinflussen.
EMEA v3
Vehicle
features
which
significantly
influence
the
performances
of
the
tyre
pressure
monitoring
system;
Fahrzeugeigenschaften,
die
die
Leistung
des
Reifendruckkontrollsystems
erheblich
beeinflussen,
DGT v2019
There
are
a
range
of
factors
which
influence
the
effectiveness
and
the
impact
of
European
cohesion
policy.
Eine
Reihe
von
Faktoren
beeinflussen
die
Effektivität
und
Wirkung
der
europäischen
Kohäsionspolitik.
TildeMODEL v2018
There
are
things
in
life
which
you
cannot
influence!
Es
gibt
Sachen
im
Leben,
die
du
nicht
beeinflussen
kannst!
OpenSubtitles v2018