Translation of "Which implements" in German

It is therefore a fund which, in principle, implements and facilitates restructuring.
Es ist daher ein Fonds, der prinzipiell Umstrukturierung umsetzt und erleichtert.
Europarl v8
A Member State which implements multiple schemes may establish a coordination framework.
Mitgliedstaaten, die mehrere Programme durchführen, können einen Koordinierungsrahmen festlegen.
DGT v2019
Also used is the characteristic curve for the material composite which implements a GMR sensor.
Ebenso wird die Kennlinie des Materialkomposits genutzt, das einen GMR Sensor realisiert.
EuroPat v2
The result is an operable application which implements the described functionality.
Das Ergebnis ist eine lauffähige Anwendung, die die beschriebene Funktionalität implementiert.
ParaCrawl v7.1
For this a class has to be created which implements the interface LoginAuthenticator.
Dazu muss eine Klasse erzeugt werden, die das Interface LoginAuthenticator implementiert.
ParaCrawl v7.1
A program, which implements this principle, is PGP.
Ein Programm, was dieses Prinzip implementiert, ist PGP.
ParaCrawl v7.1
Monetary policy instruments are transactions through which the SNB implements its monetary policy.
Geldpolitische Instrumente sind Geschäfte, mit denen die Nationalbank ihre Geldpolitik umsetzt.
ParaCrawl v7.1
This is followed by the implication, which implements the IF-THEN linkage.
Es folgt die Implikation, die die WENN-DANN-Verknüpfung ausführt.
EuroPat v2
This provides a brake which implements different braking torques depending on the rotational direction.
Hierdurch wird eine Bremse geschaffen, die drehrichtungsabhängig unterschiedliche Bremsmomente realisiert.
EuroPat v2
This is done in a corresponding calculation unit 20, which implements the model-based diagnosis algorithm.
Dies erfolgt in einer entsprechenden Berechnungseinheit 20, die den modellbasierten Diagnosealgorithmus implementiert.
EuroPat v2
Establishment of a process which implements a continuous idea and knowhow management.
Etablierung eines Prozesses, welcher ein kontinuierliches Ideen- und Know-How-Management implementiert.
CCAligned v1
The cleaning company Zurich-which quality implements and not only promises!
Die Reinigungsfirma Zürich – welche Qualität umsetzt und nicht nur verspricht!
CCAligned v1
Ground proximity warning system which implements the patented method (claims 1–5)
Bodenabstands-Warnsystem, das das patentierte Verfahren realisiert (Anspruch 1–5)
ParaCrawl v7.1
This is a special type of educational institution, which implements the relevant state educational programs.
Diese besondere Art von Bildungseinrichtungen, die entsprechende öffentliche Bildungsprogramme implementiert.
ParaCrawl v7.1
Write a class deque which implements a deque.
Schreiben Sie eine Klasse deque, die eine Deque implementiert.
ParaCrawl v7.1
The only participant in the single market which implements the rules 100% is Norway.
Der einzige Teilnehmer am Binnenmarkt, der die Regeln zu 100 % umsetzt, ist Norwegen.
Europarl v8

Related phrases

of implementing implemented through implementation through being implemented
implement for the implementation was implemented implementing
an implement is to be implemented