Translation of "When would be a good time" in German
You
know
when
would
be
a
good
time
for
me,
Clary?
Weißt
du,
wann
es
mir
passt?
OpenSubtitles v2018
Just
checking
to
see
how
you
are
feeling
this
morning
and
to
find
out
when
would
be
a
good
time
to
come
by
later.
Ich
will
nur
hören,
wie
du
dich
heute
Morgen
fühlst,
und
um
herauszufinden,
wann
es
gut
wäre,
später
vorbei
zu
kommen.
OpenSubtitles v2018
Nowadays
my
boss
and
my
colleagues
even
make
suggestions
as
to
when
would
be
a
good
time
for
me
to
take
time
off
for
my
cause.
Jetzt
machen
mir
sogar
mein
Chef
und
meine
Kolleginnen
Vorschläge,
wann
es
gut
wäre
für
mich,
frei
zu
nehmen,
für
meine
Angelegenheiten.
ParaCrawl v7.1
Anyone
looking
to
engage
in
a
productive
conversation
with
(potential)
partners
should
start
by
asking
when
would
be
a
good
time
to
talk.
Wer
ein
zielführendes
Gespräch
mit
(potentiellen)
Partnern
führen
möchte,
sollte
im
Vorfeld
anfragen,
wann
dafür
eine
gute
Zeit
ist.
ParaCrawl v7.1