Translation of "When present" in German
The
applicant
or
his/her
agent
can
be
present
when
the
record
is
being
drawn
up.
Der
Anbieter
oder
sein
Stellvertreter
können
bei
der
Erstellung
dieses
Protokolls
anwesend
sein.
DGT v2019
I
was
present
when
it
was
adopted,
and
you
were
not.
Ich
war
dabei,
als
das
verabschiedet
wurde,
im
Gegensatz
zu
Ihnen!
Europarl v8
You
were
not
present
when
they
agreed
upon
their
plan,
scheming.
Du
warst
nicht
bei
ihnen,
als
sie
sich
verbanden
und
Ränke
schmiedeten.
Tanzil v1
The
applicant
or
his
representative
may
be
present
when
the
record
is
being
drawn
up.
Der
Anbieter
oder
sein
Stellvertreter
können
bei
der
Erstellung
dieses
Protokolls
anwesend
sein.
JRC-Acquis v3.0