Translation of "Whatever that means" in German

Whatever that means to you.
Was auch immer das für Sie bedeutet.
TED2013 v1.1

I'll have the deed pronto, whatever that means.
Ich werde sie pronto haben, was immer das bedeutet.
OpenSubtitles v2018

Whatever that powdered sugar means, Susan has to come with me to the Yard.
Ich weiß nicht, was diese Mätzchen mit dem Puderzucker bedeuten sollen.
OpenSubtitles v2018

Loves me for myself, whatever that means.
Liebt mich wegen mir, was immer das heißt.
OpenSubtitles v2018

Whatever that means, it's none of your business.
Was immer das bedeutet, es geht dich nichts an.
OpenSubtitles v2018

Whatever the fuck that means.
Was zum Teufel das auch heißen mag.
OpenSubtitles v2018

Cornell said that he was his direct contact, whatever that means.
Cornell sagte, er sei sein Direktkontakt, was immer das heißen mochte.
OpenSubtitles v2018

They say they're hitting the pause button, whatever that means.
Sie haben den Pausenknopf gedrückt, was auch immer das heißt.
OpenSubtitles v2018

Whatever that means.
Was auch immer das heißen soll.
OpenSubtitles v2018

You're ankle's been horribly "rolled," whatever that means.
Dein Knöchel ist schrecklich verdreht, was auch immer das bedeutet.
OpenSubtitles v2018

Whatever that means for diane or catherine.
Was immer das für Diane und Catherine bedeutet.
OpenSubtitles v2018

Because then you can move on, whatever that means.
Weil du dann weitermachen kannst, was immer das bedeutet.
OpenSubtitles v2018

Whatever the hell that means.
Was zum Teufel das auch immer heißen mag.
OpenSubtitles v2018

Discretion is appreciated, whatever that means.
Verschwiegenheit wird erwünscht, was immer das bedeutet.
OpenSubtitles v2018

They call themselves The Cooperative, whatever the hell that means.
Sie nennen sich "The Cooperative", was auch immer das bedeutet.
OpenSubtitles v2018

Octavia says the mountain men are pissed, whatever that means.
Octavia sagt, die Mountain Men sind sauer, was immer das heißt.
OpenSubtitles v2018

His dad forgave him, whatever that means.
Sein Dad hat ihm vergeben, was immer das heißt.
OpenSubtitles v2018

No, he's an electronic engineer, whatever that means.
Nein, er ist Elektronikingenieur, was immer das heißt.
OpenSubtitles v2018

Said wanted a buffer zone, whatever that means.
Er sagte, er wolle eine Pufferzone, was auch immer das heißt.
OpenSubtitles v2018