Translation of "What to do next" in German

We have to be very clear on what we have to do next.
Wir müssen unmissverständlich deutlich machen, was wir als Nächstes tun müssen.
Europarl v8
The problem will be what to do next.
Das Problem ist, was danach geschehen soll.
Europarl v8
I have no idea what to do next.
Ich habe keine Ahnung, was ich tun soll.
TED2020 v1
Tom didn't know what to do next.
Tom wusste nicht, was er als Nächstes tun sollte.
Tatoeba v2021-03-10
I don't know what I'm going to do next.
Ich weiß nicht, was ich als Nächstes tun werde.
Tatoeba v2021-03-10
We must decide what to do next.
Wir müssen uns entscheiden, was wir als nächstes tun wollen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom is wondering about what to do next.
Tom fragt sich, was er als nächstes tun soll.
Tatoeba v2021-03-10
I didn't know what to do next.
Ich wusste nicht, was ich als nächstes tun sollte.
Tatoeba v2021-03-10
Neither of us knows what to do next.
Keiner von uns beiden weiß, was wir als nächstes machen sollen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom doesn't know what to do next.
Tom weiß nicht, was er jetzt tun soll.
Tatoeba v2021-03-10
Don't tell Tom about what we plan to do next weekend.
Erzähl Tom nichts davon, was wir am nächsten Wochenende vorhaben!
Tatoeba v2021-03-10
Have you already decided what to do next Sunday?
Hast du dich schon entschieden, was du nächsten Sonntag machen willst?
Tatoeba v2021-03-10
So, what we're going to do next is a poem that was written by Nathalia Crane.
Was wir Ihnen als nächstes präsentieren, ist ein Gedicht von Nathalia Crane.
TED2013 v1.1
What you see over here, this is what we want to do next.
Was Sie hier sehen können, ist was wir als nächstes tun wollen.
TED2013 v1.1
That's clearly what we've got to do next.
Das müssen wir ganz klar als nächstes tun.
TED2020 v1
What you see here, this is what we want to do next.
Was Sie hier sehen können, ist was wir als nächstes tun wollen.
TED2020 v1
Then how come I don't know what to do next?
Tja, wenn ich bloß wüsste, was ich als nächstes tun soll.
OpenSubtitles v2018
I haven't thought much about what I'm going to do next.
Ich hab noch nicht drüber nachgedacht, was ich jetzt tue.
OpenSubtitles v2018
I think I figured out what we have to do next.
Ich weiß, was wir tun müssen.
OpenSubtitles v2018
Who knows what he's planning to do next?
Wer weiß, was er als Nächstes plant.
OpenSubtitles v2018
I... I'm just trying to figure out what to do next.
Ich überlege nur, was ich als Nächstes tun soll.
OpenSubtitles v2018
Anyone need explaining what to do next?
Braucht jemand eine Erklärung, was als nächstes zu tun ist?
OpenSubtitles v2018

Related phrases

for the next next do next next to you
next to them is next to what next by next
next few after next