Translation of "What has to be done" in German
All
three
institutions
are
very
close
together
in
their
proposals
and
understanding
of
what
has
to
be
done.
Alle
drei
Institutionen
machen
sehr
ähnliche
Vorschläge
und
sehen
das
weitere
Vorgehen
ähnlich.
Europarl v8
Finally,
what
still
has
to
be
done
to
improve
CFSP
joint
actions?
Was
muß
schließlich
noch
getan
werden,
um
gemeinsame
GASP-Aktionen
zu
verbessern?
Europarl v8
We
know
this
is
well
below
what
has
to
be
done.
Wir
wissen,
dass
das
absolut
unter
dem
liegt,
was
notwendig
wäre.
Europarl v8
Our
resolution
today
sets
out
clearly
what
has
to
be
done.
Aus
unserer
heutigen
Entschließung
geht
eindeutig
hervor,
was
zu
tun
ist.
Europarl v8
We
therefore
know
what
has
to
be
done.
Daher
wissen
wir,
was
wir
zu
tun
haben.
Europarl v8
I
want
Tom
to
understand
what
has
to
be
done.
Ich
möchte,
dass
Tom
begreift,
was
getan
werden
muss.
Tatoeba v2021-03-10
We
will
be
able
to
discuss
this
and
decide
in
February
what
has
to
be
done.
Im
Februar
werden
wir
diskutieren
und
beschließen
können,
was
zu
tun
ist.
TildeMODEL v2018
Then,
you
and
I
will
do
what
has
to
be
done.
Und
dann
werden
Sie
und
ich
tun,
was
getan
werden
muss.
OpenSubtitles v2018
At
Barcelona
I
will
set
out
clearly
what
still
has
to
be
done.
In
Barcelona
werde
ich
klar
darlegen,
was
noch
zu
tun
ist.
TildeMODEL v2018
What
has
to
be
done
to
achieve
this?
Was
soll
geschehen,
um
dieses
Ziel
zu
erreichen?
TildeMODEL v2018
I'm
doing
what
has
to
be
done.
Ich
tue,
was
nötig
ist.
OpenSubtitles v2018
Pablo,
you
know
what
has
to
be
done.
Du
weißt,
was
zu
tun
ist:
OpenSubtitles v2018
I
know
what
has
to
be
done,
Ich
weiß,
was
zu
tun
ist.
OpenSubtitles v2018
Now
I'm
just
doing
what
has
to
be
done.
Jetzt
erledige
ich
eben,
was
getan
werden
muss.
OpenSubtitles v2018
I'm
doing
what
has
to
be
done,
and
you've
run
out
of
time.
Ich
tue,
was
getan
werden
muss
und
dir
ist
die
Zeit
abgelaufen.
OpenSubtitles v2018
What
has
to
be
done
is
to
put
these
problems
right.
Das
sind
die
Problemfälle,
die
es
zu
regeln
gilt.
EUbookshop v2
So
you
know
what
has
to
be
done.
Sie
wissen,
was
zu
tun
ist.
OpenSubtitles v2018
He'll
never
let
us
do
what
has
to
be
done.
Er
wird
das
Notwendige
nie
zulassen.
OpenSubtitles v2018
What
you
want
has
to
be
done
in
a
SCIF
room.
Was
du
willst,
muss
in
einem
SCIF-Raum
gemacht
werden.
OpenSubtitles v2018
You
do
what
has
to
be
done.
Du
wirst
tun,
was
getan
werden
muss.
OpenSubtitles v2018
We
know
what
has
to
be
done.
Wir
wissen,
was
getan
werden
muss.
OpenSubtitles v2018
It
had
to
happen
so
you
could
do
what
has
to
be
done.
Damit
du
tun
kannst,
was
getan
werden
muss.
OpenSubtitles v2018
Tony
knows
what
has
to
be
done.
Tony
weiß,
was
zu
tun
ist.
OpenSubtitles v2018