Translation of "What are you thinking about" in German
What
are
you
thinking
about,
Lon?
Worüber
denkst
du
nach,
Lon?
OpenSubtitles v2018
What
are
you
thinking
about,
Nikolo?
Worüber
denkst
du
nach,
Nikolo?
OpenSubtitles v2018
Tell
me
really
quickly,
what
are
you
thinking
about?
Sag
mal
schnell,
woran
denkst
du
jetzt?
OpenSubtitles v2018
So
what
are
you
thinking
about
studying
in
school?
Also,
was
genau
möchtest
du
denn
gerne
studieren?
OpenSubtitles v2018
What
are
you
thinking
about
when
you
look
at
the
snow?
Woran
denkst
du,
wenn
du
den
Schnee
siehst?
OpenSubtitles v2018
So
what
are
you
thinking
about?
Also,
an
was
hast
du
gedacht?
OpenSubtitles v2018
Finally
I
said,
"what
are
you
thinking
about?"
Schließlich
sagte
ich:
"Woran
denken
Sie?"
OpenSubtitles v2018
What
are
you
thinking
about
when
you're
off
hugging
her
in
a
bowling
alley
parking
lot?
Woran
denkst
du,
wenn
du
sie
auf
einem
Bowlingbahn-Parkplatz
umarmst?
OpenSubtitles v2018
What
are
you
thinking
about,
Carl?
Worüber
denkst
du
nach,
Carl?
OpenSubtitles v2018
What
are
you
THINKING
about
over
there?
Woran
denkst
du
die
ganze
Zeit?
OpenSubtitles v2018
What
are
you
thinking
about
when
you
look
out
there?
Woran
denkst
du,
wenn
du
da
rausschaust?
OpenSubtitles v2018
What
are
you
thinking
about,
O
provider
of
wonderful
fish?
Woran
denkst
du,
du
Lieferant
von
wundervollem
Fisch?
OpenSubtitles v2018