Translation of "Think it over" in German
I
think
it
is
over
17
different
directives.
Ich
glaube,
es
handelt
sich
um
über
17
verschiedene
Richtlinien.
Europarl v8
Have
you
had
time
to
think
about
it
over
the
last
two
years?
Haben
Sie
nun
die
letzten
zwei
Jahre
Zeit
gehabt,
darüber
nachzudenken?
Europarl v8
Please
think
it
over.
Ich
bitte
Sie,
sich
dies
durch
den
Kopf
gehen
zu
lassen.
Europarl v8
Mr
President,
in
the
North
people
think
it
is
all
over
where
AIDS
is
concerned.
Herr
Präsident,
im
Norden
denken
die
Menschen,
das
Aids-Problem
sei
überstanden.
Europarl v8
I
call
on
the
Commissioner
to
think
it
over
for
once.
Ich
fordere
den
Kommissar
auf,
diese
Frage
einmal
genau
zu
überdenken.
Europarl v8
Mr
Prodi
could
choose
a
Commissioner
now
or
just
think
it
over.
Herr
Prodi
könnte
jetzt
einen
Kommissar
auswählen
oder
noch
einmal
darüber
nachdenken.
Europarl v8
I've
had
some
time
to
think
it
over.
Ich
hatte
einige
Zeit,
darüber
nachzudenken.
TED2020 v1
Give
me
time
to
think
it
over.
Gib
mir
Zeit,
darüber
nachzudenken.
Tatoeba v2021-03-10
I
asked
him
to
give
me
several
days
to
think
it
over.
Ich
sagte,
ich
müsse
darüber
nachdenken.
OpenSubtitles v2018
Just
go
home
and
think
it
all
over.
Gehen
Sie
doch
nach
Hause
und
denken
noch
mal
darüber
nach.
OpenSubtitles v2018
If
you're
interested
at
all,
I
demand
that
you
think
it
over.
Wenn
Sie
überhaupt
interessiert
sind,
verlange
ich,
dass
Sie
darüber
nachdenken.
OpenSubtitles v2018
And
what
I
said
you'd
better
think
it
over.
Und
was
ich
gesagt
habe
Sie
sollten
besser
darüber
nachdenken.
OpenSubtitles v2018
Anne
said
she'd
think
it
over
and...
Anne
sagte,
sie
überlege
es
sich
und...
OpenSubtitles v2018
So
think
it
over,
major.
Denken
Sie
darüber
nach,
Major.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
think
it
over.
Ich
muss
es
mir
noch
überlegen.
OpenSubtitles v2018