Translation of "What about meeting" in German

You know what you said about meeting someone?
Du weißt, was du über das Treffen mit jemand gesagt hast...?
OpenSubtitles v2018
What about the other meeting-
Was ist mit dem anderen Treffen...
OpenSubtitles v2018
And what about the meeting with Eisenhower in Washington?
Und was wird aus dem Treffen mit Eisenhower in Washington?
OpenSubtitles v2018
What about a meeting with the man?
Wie wäre es mit einem Treffen?
OpenSubtitles v2018
What about our meeting with TESHA?
Was ist mit unserem Meeting mit TESHA?
OpenSubtitles v2018
What about the Stouffer's meeting?
Was ist mit dem Treffen mit Stouffer?
OpenSubtitles v2018
Must confess, it's like what I heard about meeting the Rolling Stones.
Ich muss gestehen, es ist, als würde ich die Rolling Stones treffen.
OpenSubtitles v2018
What about my meeting?
Was ist mit meinem Meeting?
OpenSubtitles v2018
South Africa coach Joel Santana later spoke eloquently about what the meeting with Mandela had meant to him and his team.
Südafrikas brasilianischer Nationaltrainer Joel Santana sprach später angeregt darüber, was das Treffen mit Mandela ihm und seiner Mannschaft bedeutet hat.
ParaCrawl v7.1
South Africa coach Joel Santana later spoke eloquently about what the meeting with Mandela had meant to him and his team."It was a historic moment, Nelson Mandela is a worldwide symbol.
Südafrikas brasilianischer Nationaltrainer Joel Santana sprach später angeregt darüber, was das Treffen mit Mandela ihm und seiner Mannschaft bedeutet hat."Es war ein historischer Moment. Nelson Mandela ist eine weltweit bekannte Symbolfigur.
ParaCrawl v7.1
What about your afternoon meetings and the conference call with London?
Was ist mit Ihren Besprechungen am Nachmittag und der Telefonkonferenz mit London?
OpenSubtitles v2018
What about our meetings?
Was ist mit unseren Treffen?
OpenSubtitles v2018
The authorities do not know about what the meetings in februar and april 2007 were about.
Die Behörden haben keinerlei Erkenntnis darüber, was bei den Treffen im Februar und am April 2007 überhaupt besprochen worden sein soll.
ParaCrawl v7.1
The authorities do not know about what the meetings in February and April 2007 were about.
Die Behörden haben keinerlei Erkenntnis darüber, was bei den Treffen im Februar und am April 2007 überhaupt besprochen worden sein soll.
ParaCrawl v7.1
Police do not know anything about what the meetings in February and April 2007 were about.
Die Behörden haben keinerlei Erkenntnis darüber, was bei den Treffen im Februar und am April 2007 überhaupt besprochen worden sein soll.
ParaCrawl v7.1
The 75% employment level is nice enough, as are the '20/20/20' targets with regard to climate change, and the 10% and 40% objective regarding education, but how, with what and from what will these targets be met, and what about supervision, what will happen to those who do not meet these targets, and what about those who meet them only on paper, in other words, who do not submit accurate figures?
Ein Beschäftigungsgrad von 75 % ist ja schön und gut, ebenso wie die "20/20/20"Ziele in Bezug auf den Klimawandel und das 10 %- und 40 %-Ziel bei der Bildung, aber wie und womit sollen diese Ziele erreicht werden, und wie ist es mit der Überwachung? Was geschieht mit denen, die diese Ziele nicht erfüllen, und mit denen, die sie nur auf dem Papier erfüllen, anders gesagt, die keine exakten Zahlen vorlegen?
Europarl v8

Related phrases

we meet each other meet by at a meeting by meeting
did not meet a meeting about having a meeting meetings with
meet meeting with you