Translation of "Wet sand" in German

You're like wet sand, compared to this concrete.
Du bist wie nasser Sand verglichen mit diesem Klotz hier.
OpenSubtitles v2018

This mixture had a consistency similar to wet sand.
Diese Mischung hatte eine Konsistenz ähnlich nassem Sand.
EuroPat v2

Look at the line that leaves the wet sand to retire.
Schauen Sie sich die Linie, die den nassen Sand verlässt den Ruhestand.
ParaCrawl v7.1

On the windowsill, for example, a saucer with wet sand stood.
Auf dem Fensterbrett zum Beispiel stand eine Untertasse voll mit feuchtem Sand.
ParaCrawl v7.1

The consistency of the tool should be thick and resemble wet sand.
Die Konsistenz des Werkzeugs sollte dick sein und nassem Sand ähneln.
ParaCrawl v7.1

In the wet sand we can still see their little tracks.
Im Sand kann man noch ihre Pfotenabdrücke sehen.
ParaCrawl v7.1

The wet sand is scarred by tracks like a well known path.
Der nasse Sand ist von Spuren gezeichnet, wie ein altbekannter Wanderweg.
ParaCrawl v7.1

Willie Garvin lay sprawled face down on the wet sand below.
Willie Garvin lag mit dem Gesicht nach unten im nassen Sand ausgestreckt.
ParaCrawl v7.1

The waves roar and end foamingly in the wet sand.
Die Wellen tosen und enden schäumend im nassen Sand.
ParaCrawl v7.1

And cuttings that root well in water and wet sand.
Und Stecklinge, die gut wurzeln in Wasser und nassen Sand.
ParaCrawl v7.1

He seemed to doodle something into the wet sand.
Er schien irgendetwas in den nassen Sand zu kritzeln.
ParaCrawl v7.1

Nunam created the land animals and, in some traditions, the Inuit people (in other traditions Sila created the first people out of wet sand).
In anderen Traditionen war es Sila, der die ersten Menschen aus feuchtem Sand erschuf.
Wikipedia v1.0

The colors of the evening sky are reflected by the wet sand at the beach of Playa Jaco.
Die Farben des Abendhimmels spiegeln sich im feuchten Sand am Strand von Playa Jaco.
ParaCrawl v7.1

In a further preferred embodiment, the compositions according to the invention have the consistency of wet sand.
Die erfindungsgemäßen Massen haben in einer weiteren bevorzugten Ausführungsform die Konsistenz von nassem Sand.
EuroPat v2

The material has and maintains the consistency of wet sand and does not solidify.
Das Material hat und behält die Konsistenz von feuchtem Sand und wird nicht fest.
ParaCrawl v7.1

The resulting sinuses need to score wet sand, which, after laying tamped.
Die entstandenen Nebenhöhlen müssen nassen Sand einkerben, der nach dem Verlegen gestampft wird.
ParaCrawl v7.1