Translation of "Were struck" in German

Multiple houses and vehicles in the area were also struck.
Es wurden auch mehrere Häuser und Fahrzeuge in dem Gebiet getroffen.
WMT-News v2019

If a bargain were struck, be assured of a commission.
Wenn ein Handel geschlossen würde, wären Sie einer Kommission versichert.
OpenSubtitles v2018

It's as though they were struck with some sort of powerful zat weapon.
Als wenn sie von einer Art Zat-Gewehr getroffen worden wären.
OpenSubtitles v2018

Hey, maybe you were struck by lightning...
Hey, vielleicht wurdest du vom Blitz getroffen,
OpenSubtitles v2018

Four men were struck by lightning, but survived.
Vier Männer wurden durch Blitzschlag verletzt, überlebten jedoch.
WikiMatrix v1

Sinful Macduff, they were struck for thee.
Sündiger Macduff, gemordet wurden sie für dich.
OpenSubtitles v2018

It will be as if he were struck by lightning.
Es wird sein, als wäre er vom Blitz getroffen worden.
OpenSubtitles v2018