Translation of "Being struck" in German
Wolfley
died
on
February
12,
1910,
after
being
struck
by
a
streetcar.
Wolfley
verstarb
1910,
nachdem
er
von
einer
Straßenbahn
angefahren
wurde.
Wikipedia v1.0
They
are
commonly
played
by
being
struck
with
hard
mallets.
Sie
können
mit
Stöcken
oder
Schlägeln
gespielt
werden.
Wikipedia v1.0
It'll
be
like
she's
being
struck
by
a
bolt
of
lightning.
Das
wäre,
als
ob
sie
vom
Blitz
getroffen
würde.
OpenSubtitles v2018
Better
chance
of
being
struck
by
lightning.
Es
ist
wahrscheinlicher
vom
Blitz
getroffen
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
How
do
you
bear
being
struck?
Wie
erträgst
du
es,
geschlagen
zu
werden?
OpenSubtitles v2018
I
mean,
you
have
a
better
chance
of
being
struck
by
lightning
42
times.
Ihr
habt
größere
Chancen,
42-mal
vom
Blitz
getroffen
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
To
perish
without
one
blow
being
struck
in
her
behalf.
Zu
vergehen,
ohne
dass
für
sie
ein
Schlag
geführt
wurde.
OpenSubtitles v2018
Ashby
retired
in
1870,
after
being
struck
by
paralysis.
Ashby
ging
1870
in
den
Ruhestand,
nachdem
er
gelähmt
wurde.
WikiMatrix v1
More
chance
of
being
struck
twice
by
lightning.
Größere
Chance
2-mal
vom
Blitz
getroffen
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
It
is
the
difference
between
being
struck
down,
but
not
destroyed.
Es
ist
der
Unterschied
zwischen
niedergeworfen
werden,
ohne
zerstört
zu
werden.
ParaCrawl v7.1