Translation of "Were sent back" in German
In
2014
they
finished
at
the
bottom
and
were
sent
back
to
Sachsenliga.
Dort
musste
man
allerdings
2014
wieder
in
die
Sachsenliga
absteigen.
Wikipedia v1.0
They
were
being
sent
back
from
Jebel
because
nobody
would
eat
them.
Sie
wurden
aus
Jebel
zurückgeschickt,
weil
sie
keiner
essen
wollte.
OpenSubtitles v2018
The
soldiers
were
sent
back
to
Moscow
and
all
their
bones
were
broken.
Man
schickte
die
Soldaten
nach
Moskau
und
hat
ihnen
alle
Knochen
gebrochen.
OpenSubtitles v2018
They
were
sent
back
to
bed.
Sie
wurden
wieder
ins
Bett
geschickt.
OpenSubtitles v2018
As
I
said,
they
were
sent
back
through
the
gate.
Wie
gesagt,
sie
wurden
durchs
Stargate
zurückgeschickt.
OpenSubtitles v2018
Their
bodies
were
sent
back,
but
they
were
already
dead.
Ihre
Körper
wurden
zurückgeschickt,
aber
sie
waren
bereits
tot.
OpenSubtitles v2018
Matthias
arrived
after
you
were
sent
back
to
the
front.
Matthias
kam,
nachdem
du
wieder
an
die
Front
musstest.
OpenSubtitles v2018
They
were
then
sent
back
to
Spangenberg.
Sie
wären
dann
nach
Bergerac
zurückgebracht
worden.
WikiMatrix v1
They
were
also
sent
back
and
detained
by
the
Beiliuzhi
Township
authorities.
Dort
wurden
sie
auch
zurückgeschickt
und
von
den
Beiliuzhi
Stadtgemeindeobrigkeiten
eingesperrt.
ParaCrawl v7.1
The
next
day,
they
were
sent
back
to
the
Pingshan
County
Police
Department.
Am
darauf
folgenden
Tag
wurden
sie
zur
Pingshan
Polizeibehörde
zurückgeschickt.
ParaCrawl v7.1
Most
of
them
without
citizenship
were
sent
back
over
the
boarder
again.
Die
meisten
ohne
Staatsbürgerschaft
wurden
wieder
zurück
über
die
Grenze
geschickt.
ParaCrawl v7.1
You
were
sent
back
to
fight
the
zombies.
Sie
wurden
zurückgeschickt,
um
gegen
die
Zombies
zu
kämpfen.
ParaCrawl v7.1
The
practitioners
were
sent
back
to
their
ward
at
the
beginning
of
February.
Die
Praktizierenden
wurden
Anfang
Februar
in
ihre
Abteilungen
zurückgebracht.
ParaCrawl v7.1
And
then
we
were
sent
back
again
to
Tuschkau.
Dann
ging
es
wieder
zurück
nach
Tuschkau.
ParaCrawl v7.1
Around
1200
men
were
sent
back
to
Mataram
from
these
villages,
and
executed.
Ungefähr
1200
Männer
werden
nach
Mataram
zurückgeschickt,
und
ermordet.
ParaCrawl v7.1
Five
days
later,
they
were
sent
back
and
each
was
sentenced
to
forced
labour
for
a
year.
Fünf
Tage
später
wurde
sie
zurückgeschickt
und
zu
einem
Jahr
Zwangsarbeit
verurteilt.
ParaCrawl v7.1
Several
days
later,
we
were
sent
back
from
Beijing.
Ein
paar
Tage
später
wurden
wir
nach
Peking
zurückgeschickt.
ParaCrawl v7.1