Translation of "Well applied" in German

In general the procedure is well applied and works correctly.
Im Großen und Ganzen wird das Verfahren, das gut funktioniert, eingehalten.
TildeMODEL v2018

They can be applied well with the applicator.
Sie lassen sich mit dem Applikator gut auftragen.
ParaCrawl v7.1

The consistency is very creamy and can therefore be applied well.
Die Konsistenz ist sehr cremig und lässt sich daher gut auftragen.
ParaCrawl v7.1

Polycarbonatefilms are well used when applied to the problem of representing transparent surfaces in architectural model making.
Polycarbonatfolien sind gut für die Darstellung von transparenten Flächen im Architekturmodellbau geeignet.
ParaCrawl v7.1

Basic as well as applied research are of utmost importance for this process.
Für diesen Prozess sind sowohl Grundlagen- als auch angewandte Forschung von herausragender Bedeutung.
ParaCrawl v7.1

For instance, fonts and numbers with font sizes >2 mm could be well applied.
Beispielsweise konnten Schriften und Nummern mit Schriftgrößen > 2 mm gut appliziert werden.
EuroPat v2

In selective mask sintering as well, powder is applied in layers and selectively fused.
Auch beim selektiven Maskensintern wird Pulver schichtweise aufgetragen und selektiv aufgeschmolzen.
EuroPat v2

Using the injection plants described above, the method according to the invention may be applied well.
Durch die vorstehend beschriebenen Einblasanlagen kann das erfindungsgemäße Verfahren gut angewendet werden.
EuroPat v2

Once everything is well integrated, applied completely covering the face mask.
Wenn alles gut integriert sind, bedecken sie das Gesicht mit der Gesichtsmaske.
ParaCrawl v7.1

The messages of Medjugorje can be very well applied to the living philosophy in Indonesia.
Die medjugorischen Botschaften können auf die Lebensphilosophie der Indonesier gut angewendet werden.
ParaCrawl v7.1

Phosphate can be also well applied as batch fertilizer.
Phosphat kann man auch gut als Stoßdüngung einbringen.
ParaCrawl v7.1

However, they are in theory less effective than a well-applied bandage.
Sie sind jedoch weniger effektiv als ein gut angelegter Verband.
ParaCrawl v7.1

The mascara can be applied well, it must then dry briefly.
Die Mascara lässt sich gut auftragen, sie muss dann kurz trocknen.
ParaCrawl v7.1

The filters may well be applied multiple times - or, if desired, in combination.
Die Filter lassen sich auch mehrfach und in Kombination miteinander anwenden.
ParaCrawl v7.1

Assess how well you have applied the strategies.
Beurteilen Sie wie gut Sie die Strategien angewandt haben.
ParaCrawl v7.1

It works well even applied to wet with sweat zones.
Es funktioniert gut, auch zu naß von Schweiß Zonen angewendet.
ParaCrawl v7.1