Translation of "Welding specialist" in German
The
visitors
got
an
idea
of
the
innovative
technologies
of
the
welding
specialist.
Dort
machten
sich
die
Besucher
ein
Bild
von
den
innovativen
Technologien
der
Schweißspezialisten.
ParaCrawl v7.1
The
spot
welding
specialist
This
model
benefits
from
a
compact
dressout
package
and
a
small
wrist.
Der
Punktschweißspezialist
Dieses
Modell
profitiert
von
einem
kompakten
Ausstattungspaket
und
einem
kleinen
Handgelenk.
ParaCrawl v7.1
As
a
welding
specialist
we
manufacture
products
and
constructions
of
the
highest
standard
in
the
business
area
stainless
steel
and
steel
processing.
Als
Schweißfachbetrieb
fertigen
wir
im
Geschäftsbereich
Edelstahl-
und
Stahlverarbeitung
Produkte
und
Konstruktionen
auf
höchstem
Niveau.
ParaCrawl v7.1
This
welding
cart
was
developed
by
welding
specialist
and
system
integrator
Förster
Welding
Systems
in
cooperation
with
FANUC.
Dieser
Schweißwagen
wurde
vom
Schweißspezialisten
und
Systemintegrator
Förster
Welding
Systems
in
Zusammenarbeit
mit
FANUC
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
We
offer
all
common
welding
procedures
(according
to
EN
ISO
14731
International
Welding
Specialist
IWS)
like
MIG,
MAG,
WIG
or
with
electrode.
Wir
bieten
alle
gängigen
Schweißverfahren
(gem.
EN
ISO
14731
International
Welding
Specialist
IWS)
wie
MIG,
MAG,
WIG
oder
mit
Elektrode.
CCAligned v1
We
are
experienced
in
the
use
of
new
procedures
for
welding
specialist
alloys
for
offshore
and
other
applications.
Wir
haben
Erfahrung
mit
der
Anwendung
neuer
Verfahren
zum
Schweißen
von
Speziallegierungen
für
Offshore-
und
andere
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
In
cooperation
with
our
partner
Formstaal,
a
specialist
welding
company,
we
can
deliver
products
that
are
ready-for-use.
In
Zusammenarbeit
mit
unserem
Partner
Formstaal,
einem
Schweißfachbetrieb,
sind
wir
in
der
Lage
unsere
Produkte
schlüsselfertig
zu
liefern.
CCAligned v1
The
certification
“welding
specialist”
according
to
DIN/ISO
1090-2
and
the
certification
according
to
DIN
EN
ISO
9001
confirm
what
has
been
for
us
since
1818
naturally:
Das
Prädikat
„schweißtechnischer
Fachbetrieb“
nach
DIN
EN
1090-2
und
die
Zertifizierung
nach
DIN
EN
ISO
9001
bestätigen,
was
bei
uns
seit
1818
selbstverständlich
ist:
CCAligned v1
In
our
specialist
welding
operation
DIN
ISO
9001,
DIN
3834,
and
DIN1090
(welding
of
rail
vehicles
and
rail
vehicle
parts)
requirements
are
routinely
and
professionally
met
by
our
master
welders.
In
unserem
Schweißfachbetrieb
werden
die
Bedingungen
von
DIN
ISO
9001,
DIN
3834,
DIN1090
(Schweißen
von
Schienenfahrzeugen
und
-fahrzeugteilen)
von
ausgebildeten
Schweißfachkräften
routiniert
und
professionell
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
We
also
have
approvals
as
a
specialist
welding
operation
in
accordance
with
DIN
EN
ISO
3834-2
and
DIN
2303,
and
we
play
an
active
part
in
various
standardization
committees
and
occupational
injury
insurance
funds.
Hinzu
kommen
die
Zulassungen
als
Schweißfachbetrieb
nach
DIN
EN
ISO
3834-2
und
DIN
2303,
zusätzlich
arbeiten
wir
in
Normenausschüssen
und
Berufsgenossenschaften.
ParaCrawl v7.1
The
spot
welding
specialist
Offering
high
performance,
best
system
uptimes,
easy
installation,
slimline
design
and
a
wealth
of
additional
features,
this
is
the
ultimate
welding
solution.
Der
Punktschweißspezialist
Hohe
Leistung,
beste
Systemverfügbarkeit,
einfache
Installation,
schlanke
Konstruktion
und
zahlreiche
weitere
Merkmale
–
eine
bessere
Lösung
für
Schweißanwendungen
muss
erst
erfunden
werden.
ParaCrawl v7.1