Translation of "Specialist for" in German
Can
you
recommend
a
medical
specialist
for
my
condition?
Können
Sie
mir
einen
Facharzt
für
meine
Erkrankung
empfehlen?
ELRC_2682 v1
Your
doctor
may
send
you
to
a
specialist
for
advice.
Ihr
Arzt
kann
Sie
an
einen
Spezialisten
überweisen,
der
Sie
weiter
berät.
ELRC_2682 v1
The
doctor
may
send
you
to
a
specialist
for
contraception
advice.
Der
Arzt
kann
Sie
für
die
Beratung
zur
Schwangerschaftsverhütung
an
einen
Spezialisten
überweisen.
ELRC_2682 v1
He
currently
works
as
a
specialist
for
telemedicine
with
the
European
Commission.
Ab
2000
arbeitete
er
als
Spezialist
für
Telemedizin
bei
der
Europäischen
Kommission.
Wikipedia v1.0
Calls
have
also
been
made
for
specialist
centres
for
specific
topics.
Daneben
wurde
die
Schaffung
spezialisierter
Zentren
für
spezifische
Themen
angeregt.
TildeMODEL v2018
I'm
a
chemical
weapons
specialist
for
the
fbi.
Ich
bin
Spezialist
für
chemische
Waffen.
OpenSubtitles v2018
In
addition,
there
will
be
competitions
for
specialist
proles
if
and
when
necessary.
Zusätzlich
soll
es
nach
Bedarf
Auswahlverfahren
für
Spezialisten
in
bestimmten
Sachgebieten
geben.
EUbookshop v2
Muszely
was
also
considered
a
specialist
for
the
opera
roles
of
Richard
Strauss.
Muszely
galt
außerdem
als
Spezialistin
für
die
Opernrollen
von
Richard
Strauss.
WikiMatrix v1
Bauer
is
the
global
market
leader
for
the
manufacture
of
the
entire
machinery
portfolio
for
specialist
foundation
engineering.
Bauer
ist
Weltmarktführer
in
der
Herstellung
der
gesamten
Maschinenpalette
für
den
Spezialtiefbau.
WikiMatrix v1
In
addition
to
the
exhibition,
the
museum
also
includes
a
specialist
library
for
scientific
research.
Neben
der
Ausstellung
beinhaltet
das
Museum
eine
Fachbibliothek
für
wissenschaftliche
Zwecke.
WikiMatrix v1
The
Commission
enlisted
the
help
of
a
specialist
consultant
for
the
recruitment
procedure.
Die
Kommission
engagierte
einen
Fachberater
für
das
Auswahlverfahren.
EUbookshop v2
ELISE,
which
is
based
in
Brussels,
is
a
specialist
information
centre
for
local
development
matters.
Elise
mit
Sitz
in
Brüssel
ist
ein
Fachinformationszentrum
für
Fragen
der
lokalen
Entwicklung.
EUbookshop v2