Translation of "Web-scale" in German
In
the
beginning,
there
was
“web-scale”.
Am
Anfang
gab
es
die
„webbasierte“
Lösung.
ParaCrawl v7.1
Cloud
Block
Store
also
provides
new
capabilities
and
resilience
for
web-scale,
cloud-first
apps.
Cloud
Block
Store
bietet
auch
neue
Funktionen
und
Zuverlässigkeit
für
webbasierte
Cloud-First-Apps.
ParaCrawl v7.1
Today
Caringo
software
is
the
foundation
for
web-scale
storage
solutions
at
some
of
the
w
orld's
largest
and
most
secure
organizations.
Heute
ist
die
Software
von
Caringo
die
Basis
von
webbasierten
Speicherlösungen
in
einigen
der
größten
und
sichersten
Organisationen
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
Users
could
leverage
many
of
the
server
tools
to
automate
their
network
orchestration
and
monitor
activities,
as
well
to
achieve
web-scale
IT
efficiency.
Nutzer
könnten
viele
der
Server-Tools
einsetzen,
um
ihre
Netzwerk-Orchestrierung
zu
automatisieren
und
Aktivitäten
zu
überwachen
sowie
eine
webbasierte
IT-Effizienz
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Running
Cumulus
Linux
on
FS
N-series
standard
based
switches
gives
our
customers
the
value
of
the
leading
Linux
NOS
along
with
high
performance
and
reliable
switch
platform,
enabling
stable,
reliable
and
secure
Layer
2/3
services
and
web-scale
IT
efficiency
to
the
data
centers.
Der
Einsatz
von
Cumulus
Linux
auf
standardbasierten
Switches
der
N-Serie
der
FS
bietet
unseren
Kunden
den
Vorteil
des
führenden
Linux-NOS
zusammen
mit
einer
leistungsstarken
und
zuverlässigen
Switch-Plattform,
die
stabile,
zuverlässige
und
sichere
Layer-2/3-Dienste
und
webbasierte
IT-Effizienz
in
den
Rechenzentren
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
But
in
today's
digital
world,
where
the
competition
is
not
only
traditional
automakers
but
giant
web-scale
technology
companies,
they
must
more
rapidly
embrace
open
ecosystem
collaboration
with
multiple
partners
to
get
that
breadth
of
innovation.
Doch
in
der
heutigen
digitalen
Welt,
in
der
nicht
nur
traditionelle
Automobilhersteller,
sondern
riesige
webbasierte
Technologieunternehmen
im
Wettbewerb
miteinander
stehen,
müssen
sie
schneller
eine
offene
Zusammenarbeit
mit
mehreren
Partnern
eingehen,
um
eine
hohe
Bandbreite
an
Innovationen
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
With
XC
web-scale
appliances
in
place,
IT
administrators
can
manage
virtual
environments
at
a
VM
level
using
policies
based
on
the
needs
of
each
workload
instead
of
managing
individual
LUNs,
volumes
or
RAID
groups.
Die
webbasierten
XC
Appliances
ermöglichen
IT-Administratoren
die
Verwaltung
virtueller
Umgebungen
auf
VM-Ebene
mithilfe
von
Richtlinien
basierend
auf
den
Anforderungen
der
einzelnen
Rechenlasten
anstelle
der
Verwaltung
einzelner
LUNs,
Volumes
oder
RAID-Gruppen.
ParaCrawl v7.1
This
divide
is
most
obvious
at
the
application
tier,
where
on-prem
apps
tend
to
be
packaged
applications
that
run
in
relative
islands,
and
cloud
applications
tend
to
be
web-scale
applications
designed
to
scale
horizontally
from
day
one.
Diese
Lücke
zeigt
sich
am
deutlichsten
auf
der
Anwendungsebene,
wo
es
sich
bei
lokalen
Anwendungen
in
der
Regel
um
(auf
relativen
Inseln
ausgeführte)
Anwendungspakete
und
um
(in
der
Regel
webbasierte)
Cloud-Anwendungen
handelt,
die
von
Anfang
an
horizontal
skaliert
werden
können.
ParaCrawl v7.1