Translation of "Weather service" in German
The
weather
service
has
issued
a
severe
weather
warning.
Der
Wetterdienst
hat
eine
Unwetterwarnung
herausgegeben.
Tatoeba v2021-03-10
The
German
Weather
Service
has
issued
a
heat
warning
for
the
entire
country.
Der
Deutsche
Wetterdienst
hat
für
das
ganze
Land
eine
Hitzewarnung
herausgegeben.
Tatoeba v2021-03-10
On
97%
of
the
survey
marks
of
the
German
Weather
Service
lower
figures
are
reported.
An
über
97%
der
Messstationen
des
Deutschen
Wetterdienstes
werden
niedrigere
Werte
registriert.
Wikipedia v1.0
The
German
Weather
Service
operates
a
weather
station
in
Öhringen.
Der
Deutsche
Wetterdienst
betreibt
in
Öhringen
eine
Wetterwarte.
Wikipedia v1.0
Over
99%
of
the
measuring
points
of
the
German
weather
service
indicate
lower
values.
Über
99
%
der
des
Deutschen
Wetterdienstes
zeigen
niedrigere
Werte
an.
Wikipedia v1.0
The
National
Weather
Service
equating
the
severity
of
this
nor'easter
with
a
category
three
hurricane.
Der
nationale
Wetterdienst
stuft
diesen
Sturm
in
die
Kategorie
drei
ein.
OpenSubtitles v2018
The
National
Weather
Service
has
issued
a
storm
advisory
over
southeastern
Oklahoma.
Der
Wetterdienst
hat
eine
Sturmwarnung
ausgegeben.
OpenSubtitles v2018
The
National
Weather
Service
issued
a
flash-flood
warning
for
the
county.
Der
Wetterdienst
hat
eine
Flutwarnung
für
Kroner
County
ausgegeben.
OpenSubtitles v2018
The
National
Weather
Service
has
just
issued
a
tornado
warning.
Der
Wetterdienst
hat
eine
Tornadowarnung
ausgegeben.
OpenSubtitles v2018
In
Deuselbach
is
found
a
German
Weather
Service
weather
station.
In
Deuselbach
befindet
sich
eine
Wetterstation
des
Deutschen
Wetterdienstes.
WikiMatrix v1
I
just
got
an
update
from
the
National
Weather
Service.
Ich
habe
gerade
ein
Update
vom
Wetterdienst
erhalten.
OpenSubtitles v2018
And
the
reason
that
that's
true
is
because
the
national
weather
service
is
open.
Und
der
Grund
dafür
ist,
dass
der
nationale
Wetterdienst
seine
Daten
offenlegt.
QED v2.0a