Translation of "It as a service" in German

In parallel, it was established as a service provider in the German health system.
Parallel erfolgte die Etablierung als Dienstleistungsunternehmen im deutschen Gesundheitssystem.
CCAligned v1

It presents itself as a service provider across the real estate market!
Sie präsentiert sich als Dienstleister auf dem Immobilienmarkt!
CCAligned v1

They view it as a value-added service for their regular customers...
Sie betrachten es als wertvollen Service für ihre Stammkunden... »
ParaCrawl v7.1

How does the SDDC relate to IT as a service (ITaaS)?
In welchem Zusammenhang stehen SDDC und IT as a Service (ITaaS)?
ParaCrawl v7.1

You are overseeing a software development project and want to deliver it as a service?
Sie verantworten ein Softwareentwicklungsprojekt und möchten es als Service bereitstellen?
CCAligned v1

Many businesses have even started using it as a customer service.
Viele Unternehmen nutzen es sogar als Kundenservice.
CCAligned v1

A noteworthy feature of Serial to network converter is that it runs as a Windows service.
Eine bemerkenswerte Eigenschaft des Seriell-zu-Netzwerk-Konverters ist, dass er als Windows-Dienst ausgeführt wird.
ParaCrawl v7.1

If Apache is not listed here, just enter it as a new service.
Falls dort Apache noch nicht aufgeführt ist, einfach einen neuen Dienst erstellen...
ParaCrawl v7.1

We call it: Network as a Service!
Wir nennen es Network as a Service!
ParaCrawl v7.1

Cent Systems procures its complete IT infrastructure as a managed service from ITpoint.
Cent Systems bezieht die komplette IT-Infrastruktur als Managed Infrastructure Service von ITpoint.
ParaCrawl v7.1

He lived it as a service.
Er hat sie als Dienst gelebt.
ParaCrawl v7.1

Build products in the cloud and provide it as a service.
Schaffen Sie Produkte in der Cloud und bieten Sie sie als Dienst an.
ParaCrawl v7.1

No, they do it as a service to the community.
Nein, sie tun es immer nur aus einem Gefühl, der Allgemeinheit zu dienen.
OpenSubtitles v2018

It sees itself as a service provider of international cooperation for sustainable development and international educational work.
Sie versteht sich als Dienstleister der internationalen Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung und internationalen Bildungsarbeit.
ParaCrawl v7.1

Since it is offered as a service, customers do not need to invest in any capital equipment.
Seit es als Service angeboten wird, erspart es Kunden die Investition in entsprechende eigene Anlagen.
ParaCrawl v7.1

The attacker can upload a jsp-shell as a .war file and have the JBOSS application server deploy it as a service.
Daher können Angreifer eine jsp-Shell als .war-Datei hochladen und im JBOSS Application Server als Service einbringen.
ParaCrawl v7.1

It runs itself as a service…
Es läuft sich als Dienstleister…
ParaCrawl v7.1

It is delivered as a service, and requires specific license keys and setup.
Es wird als Software-as-a-service ausgeliefert, benötigt einen Lizenzschlüssel und muss von der Kundenbetreuung eingerichtet werden.
ParaCrawl v7.1