Translation of "Wearing out" in German

Thank God because the woman is wearing me out.
Gott sei Danke, denn diese Frau saugt mich förmlich aus.
OpenSubtitles v2018

So I'm wearing black out of respect.
Also trage ich aus Respekt schwarz.
OpenSubtitles v2018

You're wearing ME out just watching you.
Du machst mich nervös, wenn ich dir nur zusehe.
OpenSubtitles v2018

Shit, you're wearing me out.
Scheiße, du machst mich fertig.
OpenSubtitles v2018

Because you're wearing underwear straight out of the package.
Weil Sie Unterwäsche tragen, die direkt aus der Schachtel kommt.
OpenSubtitles v2018

Man, this Dorothy is wearing me out.
Mann, diese Dorothy macht mich fertig!
OpenSubtitles v2018

It's not likely that the Killer was wearing anything made out of Chantilly lace.
Unwahrscheinlich, dass der Mörder Chantilly-Spitze trug.
OpenSubtitles v2018

Man, that Emily is wearing me out.
Mann, Emily macht mich fertig.
OpenSubtitles v2018