Translation of "Wear me" in German

Thank you so much for letting me wear it.
Danke, dass ich ihn tragen darf.
OpenSubtitles v2018

So now he let me wear a decent dark suit.
Jetzt erlaubte er mir, einen anständigen Badeanzug zu tragen.
OpenSubtitles v2018

Who will wear this after me?
Wer wird sie nach mir tragen, More?
OpenSubtitles v2018

Sorry, but these sunsets wear me out.
Verzeihen Sie, aber diese Sonnenuntergänge erschöpfen mich.
OpenSubtitles v2018

My wife make's me wear it.
Meine Frau will, dass ich es trage.
OpenSubtitles v2018

I gave him 50 cents and he let me wear the medal.
Ich gab ihm 50 Cents, und er gab mir die Medaille.
OpenSubtitles v2018

The absence of wear tells me that the rug was new.
Das Fehlen von Abrieb sagt mir, dass der Teppich neu war.
OpenSubtitles v2018

Just like the wire you wear for me.
Genau wie das Mikro, das du für mich trägst.
OpenSubtitles v2018

Please let me wear one of your exclusive designs.
Bitte lass mich eines deiner exklusiven Designs tragen.
OpenSubtitles v2018

My mother made me wear mittens to bed.
Meine Mutter schickte mich mit Fäustlingen ins Bett.
OpenSubtitles v2018

My mom makes me wear it.
Mein Mom will, dass ich sie trage.
OpenSubtitles v2018

Simmons made me wear gloves.
Simmons wollte, dass ich Handschuhe trage.
OpenSubtitles v2018

Would you wear it for me tonight?
Kannst du es heute Abend für mich tragen?
OpenSubtitles v2018

Because you wouldn't let me wear safety goggles!
Weil du mich keine Sicherheitsbrille tragen ließt!
OpenSubtitles v2018

Well, you wear me something today?
Na ja, tragen Sie mir heute etwas vor?
OpenSubtitles v2018

Why won't they let me wear sequins?
Warum lassen sie mich keine Pailletten tragen?
OpenSubtitles v2018

Can you believe he made me wear that thing?
Kannst du glauben, dass er mich gezwungen hat, den zu tragen?
OpenSubtitles v2018