Translation of "Wear make-up" in German
It
says
that
men
can
easily
wear
make-up.
Hier
steht,
dass
auch
Männer
Makeup
benutzen
können.
OpenSubtitles v2018
You
didn't
wear
make
up
when
you
were
married.
Du
hast
dich
während
deiner
Ehe
nicht
geschminkt.
OpenSubtitles v2018
I
know
this
girl
so
ugly,
she
had
to
wear
make-up
on
the
radio.
Ich
kenne
eine
hässliche
Frau,
die
sich
sogar
im
Radio
schminken
muss.
OpenSubtitles v2018
Why
do
girls
wear
make-up
and
perfume?
Warum
tragen
Mädchen
Make-up
und
Parfüm?
OpenSubtitles v2018
Can
I
wear
make-up
during
the
consultation?
Kann
ich
während
der
Sprechstunde
Make-up
tragen?
CCAligned v1
Please
do
not
wear
jewelry
or
make-up.
Tragen
Sie
bitte
keinen
Schmuck
und
kein
Make-Up.
ParaCrawl v7.1
I
would
highly
recommend
this
to
anyone
–
and
you
can
wear
it
with
make
up!
Ich
würde
es
jedem
empfehlen
–
und
man
kann
es
nachholen
tragen
mit!
ParaCrawl v7.1
Please
do
not
wear
make-up,
no
sunglasses,
caps
or
similar.
Bitte
kein
Make-Up,
keine
Sonnenbrille,
Hut,
o.ä.
tragen.
CCAligned v1
Can
I
wear
make-up
after
the
operation?
Kann
ich
nach
der
Operation
Make-up
tragen?
CCAligned v1
How
did
men
wear
make-up
in
ancient
Egypt?
Wie
schminkten
sich
Männer
im
alten
Ägypten?
ParaCrawl v7.1
One
should
also
not
wear
make-up,
cut
their
hair
or
dye
it.
Man
sollte
auch
nicht
tragen
Make-up,
ihre
Haare
schneiden
oder
färben
es.
ParaCrawl v7.1
With
RMS
Beauty
you
can
wear
make-up
with
a
clear
conscience.
Mit
RMS
Beauty
können
Sie
mit
einem
guten
Gewissen
Make-up
tragen.
ParaCrawl v7.1
Women
wear
make-up
and
nail
polish.
Frauen
benutzen
Make-up
und
Nagellack.
OpenSubtitles v2018
Do
not
rub
your
eyes
or
wear
eye
make-up
in
the
first
weeks
following
surgery.
Nach
der
Operation
sollten
Sie
die
Augen
nicht
reiben
und
sich
in
der
ersten
Wochenicht
schminken.
ParaCrawl v7.1
Many
women
wear
make
up
during
the
day.
Viele
Frauen
tragen
tagsüber
Make-Up.
ParaCrawl v7.1
Therefore
she
has
to
own
a
couple
dresses
and
know
how
to
wear
them
with
make-up!
Sie
ist
daher
ein
paar
Kleider
besitzen
und
wissen,
wie
sie
mit
Make-up
zu
tragen!
ParaCrawl v7.1
Do
you
think
women
should
be
silent
in
all
church
services
and/or
wear
no
make
up?
Glaubst
du,
dass
Frauen
in
allen
Gottesdiensten
schweigen
und/oder
kein
Makeup
tragen
sollten?
ParaCrawl v7.1
According
to
Mintel,
31
%
of
German
make-up
users
between
the
ages
of
16
and
24
wear
make-up
to
feel
"trendy".
Laut
Mintel
tragen
31
%
der
deutschen
Make-up-Nutzer
zwischen
16
und
24
Jahren
Make-up,
um
sich
"trendy"
zu
fühlen.
ParaCrawl v7.1