Translation of "We will strive" in German
We
will
strive
to
bring
together
all
the
stakeholders.
Wir
werden
uns
bemühen,
alle
Interessenvertreter
zusammenzubringen.
Europarl v8
Indeed
we
will
strive
against
this.
Wir
wollen
vielmehr
das
Gegenteil
erreichen.
Europarl v8
We
will
strive
for
maximum
transparency
and
efficiency
in
that
process.
Wir
werden
uns
um
größtmögliche
Transparenz
und
Effizienz
in
diesem
Prozess
bemühen.
Europarl v8
We
will
strive
to
wind
up
the
accession
negotiations
at
Copenhagen.
Wir
arbeiten
mit
großer
Entschlossenheit
daran,
die
Beitrittsverhandlungen
in
Kopenhagen
abzuschließen.
TildeMODEL v2018
We
will
strive
to
leave.
Wir
kämpfen
uns
den
Weg
frei.
OpenSubtitles v2018
We
will
strive
to
ensure
social
security
systems
that
protect
the
vulnerable
in
particular.
Wir
werden
Systeme
der
sozialen
Sicherheit
anstreben,
die
insbesondere
die
Schwächeren
schützen.
MultiUN v1
As
partners,
we
will
strive
to:
Als
Partner
werden
wir
uns
bemühen:
CCAligned v1
We
will
continue
to
strive
for
this.
Darum
werden
wir
uns
weiter
bemühen.
ParaCrawl v7.1
We
will
therefore
strive
to
reduce
this
noise
by
half
by
2020.
Deshalb
werden
wir
daran
arbeiten,
bis
2020
den
Lärm
zu
halbieren.
ParaCrawl v7.1
Because
we
will
always
strive
to
do
more.
Weil
wir
immer
versuchen
werden,
mehr
fÃ1?4r
Sie
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
We
will
always
strive
to
act
in
the
interest
of
our
customers.
Wir
werden
uns
immer
darum
bemühen
im
Interesse
unserer
Kunden
zu
handeln.
CCAligned v1
We
will
strive
to
give
a
quick
answer.
Wir
bemühen
uns,
umgehend
eine
Antwort
zu
senden.
CCAligned v1
Again
and
again
we
will
strive
to
present
you
new
challenges.
Wir
werden
uns
immer
wieder
bemühen,
Ihnen
neue
Herausforderungen
zu
präsentieren.
CCAligned v1
We
will
strive
definitely
more
in
the
near.
Wir
werden
auf
jeden
Fall
mehr
in
der
Nähe
bemühen.
CCAligned v1
In
the
following,
we
will
strive
to
provide
some
answers
to
these
questions.
Im
Folgenden
werden
wir
versuchen,
einige
Antworten
auf
diese
Fragen
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
We
will
strive
to
prevent
any
imbalance
between
disciplines
during
the
selection
of
scholarship
holders.
Wir
werden
versuchen,
bei
der
Auswahl
der
Stipendiaten
fachlichen
Ungleichgewichten
vorzubeugen.
ParaCrawl v7.1
We
will
then
strive
for
settlement
of
the
matter.
Wir
werden
uns
dann
um
eine
Schlichtung
der
Angelegenheit
bemühen.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
we
will
strive
the
delay
to
be
kept
as
low
as
possible.
Selbstverständlich
werden
wir
uns
bemühen
die
Verspätung
so
gering
wie
möglich
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
This
time
we
will
also
strive
to
offer
all
of
our
pages
in
English.
Wir
werden
uns
diesmal
auch
bemühen,
unseren
kompletten
Internetauftritt
in
Englisch
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
We
will
strive
to
remain
trend-setters
in
the
industry.
Wir
werden
uns
bemühen,
Trendsetter
in
der
Branche
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1
We
will
always
strive
to
realize
all
your
wishes.
Wir
werden
uns
stets
bemühen
all
Ihre
Wünsche
zu
realisieren.
ParaCrawl v7.1