Translation of "We will perform" in German
So
today
we
will
perform
house
sweeps
as
a
safety
precaution
only.
Also
werden
wir
heute
als
Vorsichtsmaßnahme
Hausdurchsuchungen
durchführen.
OpenSubtitles v2018
We
will
perform
it
in
honor
of
our
great
guest,
Wir
führen
es
auf
zu
Ehren
unseres
Gastes,
OpenSubtitles v2018
We
will
perform
Chopin's
Trio
in
G
Minor.
Wir
führen
Chopins
Trio
in
g-Moll
auf.
OpenSubtitles v2018
We
can,
and
will,
perform
supervised
random
drug
tests
at
any
time.
Wir
können
und
werden
jederzeit
stichprobenartige
und
beaufsichtigte
Drogentests
durchführen.
OpenSubtitles v2018
We
will
perform
the
maintenance
as
quickly
as
possible.
Wir
werden
die
Wartung
so
zügig
wir
möglich
durchführen.
ParaCrawl v7.1
We
will
perform
this
thesis
as
if
it
werea
playof
today.
Dies
werden
wir
spielen,
als
wär's
ein
Stück
von
heute.
CCAligned v1
We
will
perform
the
opera
in
original
Italian
with
Czech
subtitles.
Die
Oper
führen
wir
im
italienischen
Original
mit
tschechischen
Untertiteln
auf.
CCAligned v1
And
of
course
we
will
perform
for
you!
Und
natürlich
spielen
wir
für
Sie.
ParaCrawl v7.1
We
will
perform
the
catering
for
your
stand
party,
your
meeting
or
your
reception.
Wir
übernehmen
das
Catering
für
Ihre
Standparty,
Ihr
Meeting
oder
Ihren
Empfang.
ParaCrawl v7.1
However,
we
will
perform
a
background
credit
check
after
your
order
is
received.
Allerdings
führen
wir
nach
Bestelleingang
eine
Risikobewertung
durch
eine
Bonitätsprüfung
durch.
ParaCrawl v7.1
We
will
perform
specific
tasks
in
the
field
of
medical
writing
for
this
company.
Aeschbacher
consulting
wird
verschiedene
Aufgaben
im
Medical
Writing
für
CIMEX
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
We
will
perform
repair
or
replacement
of
bicycles
damaged
within
the
ride.
Wir
machen
die
Reparatur
oder
den
Wechsel
des
während
der
Fahrt
beschädigten
Fahrrads.
ParaCrawl v7.1
As
a
neutral
party
we
will
also
perform
measurements
for
certification
of
furnaces.
Als
neutrale
Instanz
führen
wir
auch
Messungen
zur
Zertifizierung
von
Ofenanlagen
durch.
ParaCrawl v7.1
We
will
also
gladly
perform
the
onsite
commissioning
for
you
at
request.
Auf
Wunsch
übernehmen
wir
für
Sie
auch
gern
die
Inbetriebnahme
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
a
delay,
we
will
perform
our
obligations
as
soon
as
reasonably
possible.
Bei
einer
Verspätung
werden
wir
unsere
Verpflichtungen
so
schnell
wie
angemessen
möglich
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
We
will
perform
a
full
analysis
of
your
database.
Wir
führen
eine
Analyse
Ihrer
Datenbank
durch.
ParaCrawl v7.1
We
will
perform
a
research
of
the
market
for
implementation
of
your
business
potential
as
investor.
Wir
führen
eine
Marktuntersuchung
hinsichtlich
der
Umsetzung
Ihres
Geschäftspotentials
als
Investor
durch.
CCAligned v1
We
will
perform
an
in-depth
analysis
and
present
a
transport
solution
to
you.
Wir
führen
eine
detaillierte
Analyse
durch
und
präsentieren
einen
Transportlösungsvorschlag.
CCAligned v1
We
will
perform
a
free
audit
and
design
of
your
lighting.
Wir
führen
ein
kostenloses
Audit
und
Design
Ihrer
Beleuchtung
durch.
CCAligned v1