Translation of "We will collect" in German

If we don't get an upper-level demon, we will never collect the powers we need.
Ohne einen hochrangigen Dämon sammeln wir nie die Kräfte, die wir brauchen.
OpenSubtitles v2018

And as victors, we will collect the spoils of war.
Und als Sieger sammeln wir die Kriegsbelohnungen ein.
OpenSubtitles v2018

We will collect the requests and forward them to the actors.
Die Wünsche werden gesammelt und an die Schauspieler weitergeleitet.
CCAligned v1

After which we will collect the goods within 24 hours if you wish so
Anschließend holen wir die Waren auf Wunsch innerhalb von 24 Stunden ab.
CCAligned v1

In some cases we will collect a fee for cleaning the apartment.
In einigen Fällen wird ein Kostenbeitrag für die Reinigung der Wohnung eingefordert.
CCAligned v1

We will deliver and collect from your Hotel at no extra charge!
Wir liefern und sammeln Sie von Ihrem Hotel ohne zusätzliche Kosten!
CCAligned v1

The data we collect will only transferred if:
Eine Weitergabe der von uns erhobenen Daten erfolgt grundsätzlich nur, wenn:
CCAligned v1

We will collect information from you directly when you apply for a policy.
Wir erheben Ihre Informationen direkt von Ihnen, wenn Sie einen Versicherungsantrag stellen.
ParaCrawl v7.1

We will not knowingly collect personal information from them.
Wir werden wissentlich keine persönlichen Informationen von ihnen sammeln.
ParaCrawl v7.1

Upon registration, we will collect Personal Information from the student.
Bei der Registrierung erfassen wir persönliche Daten von dem Schüler.
ParaCrawl v7.1

We will collect the cards and transfer them to East Timor.
Wir sammeln die Karten und übermitteln Ihre Post nach Ost-Timor.
ParaCrawl v7.1

We will collect the following personal data:
Wir erfassen die folgenden personenbezogenen Daten:
ParaCrawl v7.1

After the harvest, we will soon collect the olives for the new oil.
Nach der Ernte werden wir bald die Oliven für das neue Öl sammeln.
ParaCrawl v7.1

We will continue to collect and add images from time to time.
Wir werden weiter sammeln und Bilder hinzufügen, von Zeit zu Zeit.
ParaCrawl v7.1

We will collect all your debts fast and in compliance with the law.
Schnell und Gerichtsgemäß beschäftigen wir uns mit der Forderungen Ihres zustehenden Betrags.
ParaCrawl v7.1

We will not collect any personal information without your consent.
Wir werden nicht sammeln keine persönlichen Informationen ohne Ihre Zustimmung.
ParaCrawl v7.1

We will never collect your personal info including credit card information.
Wir werden niemals Ihre persönlichen Informationen einschließlich Kreditkarteninformationen sammeln.
ParaCrawl v7.1

We will collect and process the following Personal Data:
Die folgenden personenbezogenen Daten werden von uns erfasst und verarbeitet:
ParaCrawl v7.1

Furthermore we will collect Questions and Answers here.
Außerdem werden wir die Fragen und Antworten hier sammeln.
ParaCrawl v7.1

We will collect your legitimate receivables in the field of B2B.
Wir kümmern uns um den Forderungseinzug berechtigter Forderungen im B2B-Bereich.
ParaCrawl v7.1