Translation of "We sincerely hope" in German
We
sincerely
hope
that
we
will
move
in
this
direction.
Wir
hoffen
aufrichtig,
dass
wir
uns
in
diese
Richtung
bewegen.
Europarl v8
We
sincerely
hope
you
will
accept
this
apology,
in
the
spirit
in
which
it
is
given.
Wir
hoffen
zutiefst,
dass
Sie
unsere
Entschuldigung
annehmen
und
uns
verzeihen.
OpenSubtitles v2018
We
sincerely
hope
that
this
is
what
will
happen.
Wir
haben
bereits
einen
großen
Rückstand,
und
die
Zeit
ist
knapp.
EUbookshop v2
So
we
sincerely
hope
that,
when
new
plans
and
frameworks
of
reference
are
being
elaborated,
due
account
will
be
taken
of
this
criticism.
Wir
können
hier
wirklich
auf
sehr
schnelle
und
unkonventionelle
Art
Segensreiches
leisten.
EUbookshop v2
We
sincerely
hope
the
second
option
will
not
be
chosen.
Wir
wünschen
sehr,
daß
sie
nicht
den
zweiten
Weg
wählt.
EUbookshop v2
We
sincerely
hope
that
the
facts
will
not
deny
our
hope.
Wir
hoffen,
daß
sich
unsere
Hoffnungen
erfüllen
werden.
Europarl v8
We
sincerely
hope
you
come
again.
Wir
hoffen
sehr,
dass
Sie
wiederkommen.
ParaCrawl v7.1
We
sincerely
hope
to
start
cooperation
with
you.
Wir
hoffen
aufrichtig,
die
Zusammenarbeit
mit
Ihnen
zu
beginnen.
ParaCrawl v7.1
We
sincerely
hope
to
establish
long-term
cooperation
with
more
brands,
Wir
hoffen
herzlichst,
die
langfristige
Zusammenarbeit
mit
mehr
Marken
herzustellen,
CCAligned v1
We
sincerely
hope
to
establish
a
long
term
business
relationship
with
you.
Wir
hoffen
herzlichst,
langfristigen
geschäftlichen
Beziehungen
mit
Ihnen
aufzubauen.
CCAligned v1
We
sincerely
hope
to
establish
a
long-term
business
relationship
with
you.
Wir
hoffen
herzlichst,
langfristigen
geschäftlichen
Beziehungen
mit
Ihnen
aufzubauen.
CCAligned v1
We
sincerely
hope
to
establish
a
close
cooperation
with
domestic
and
foreign
customers.
Wir
hoffen
herzlichst,
eine
enge
Zusammenarbeit
mit
den
inländischen
und
Auslandskunden
herzustellen.
CCAligned v1
We
sincerely
hope
that
this
article
has
brought
you
a
favor!
Wir
hoffen,
dass
dieser
Artikel
gebracht
hat
Ihnen
einen
Gefallen!
ParaCrawl v7.1
We
sincerely
hope
that
this
will
help
you
our
advice.
Wir
hoffen,
dass
dieser
Sie
unseren
Ratschlägen
helfen.
ParaCrawl v7.1
We
sincerely
hope
to
cooperate
with
clients
from
all
over
the
world.
Wir
hoffen
aufrichtig,
mit
Kunden
aus
der
ganzen
Welt
zusammenzuarbeiten.
ParaCrawl v7.1
We
sincerely
hope
you
can
enjoy
shopping
on
our
site.
Wir
hoffen,
Sie
werden
eine
bequeme
Einkaufserfahrung
auf
unserer
Website
genießen.
ParaCrawl v7.1
We
sincerely
hope
to
establish
business
relationship
with
more
new
customers.
Wir
hoffen
aufrichtig,
eine
Geschäftsbeziehung
mit
mehr
neuen
Kunden
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
We
sincerely
hope
to
seek
mutual
benefit
and
development
with
friends.
Wir
hoffen
aufrichtig,
gegenseitigen
Nutzen
und
Entwicklung
mit
Freunden
zu
suchen.
ParaCrawl v7.1
We
sincerely
hope
that
we
will
be
able
to
inspire
you
with
our
own
creative
experiments!
Wir
hoffen
sehr,
dass
wir
Sie
mit
eigenen
kreativen
Experimenten
inspirieren
können!
ParaCrawl v7.1
We
sincerely
hope
to
establish
business
relationships
and
cooperate
with
you.
Wir
hoffen
aufrichtig,
Geschäftsbeziehungen
aufzubauen
und
mit
Ihnen
zusammenzuarbeiten.
ParaCrawl v7.1
We
sincerely
hope
you
enjoy
shopping
at
nbeads.com.
Wir
hoffen
herzlich,
dass
Sie
den
Einkauf
bei
Nbeads
genießen
können.
ParaCrawl v7.1
We
sincerely
hope
that
we
can
fully
support
them
well.
Wir
hoffen
aufrichtig,
dass
wir
voll
und
ganz
unterstützen
sie
gut.
ParaCrawl v7.1
We
sincerely
hope
that
you
and
your
family
are
safe
and
healthy,
wherever
you
are
in
the
world.
Wir
hoffen
aufrichtig,
dass
Sie
und
Ihre
Familie
gesund
und
sicher
sind.
CCAligned v1
We
sincerely
hope
to
serve
more
clients
from
home
and
abroad.
Wir
hoffen
herzlichst,
mehr
Kunden
aus
dem
In-
und
Ausland
zu
dienen.
ParaCrawl v7.1
We
sincerely
hope
to
maintain
long-term
business
relations
withnew
and
old
customers.
Wir
hoffen
aufrichtig,
mit
neuen
und
alten
Kunden
langfristige
Geschäftsbeziehungen
zu
pflegen.
CCAligned v1