Translation of "We present you with" in German

Princess Sara, we present you with something we rescued.
Prinzessin Sara, wir möchten Euch etwas überreichen, das wir gerettet haben.
OpenSubtitles v2018

In fact, we humbly present you with this token of appreciation.
Wir überreichen dir demütig dieses Zeichen der Anerkennung.
OpenSubtitles v2018

We present you with this Stinger tube.
Wir möchten Ihnen dieses Stinger-Rohr überreichen.
OpenSubtitles v2018

We present you with beautiful proposals for the next weekend.
Wir präsentieren Ihnen schöne Vorschläge für das nächste Wochenende.
ParaCrawl v7.1

We hereby present you with the top-rated holiday homes in the whole of Denmark.
Wir präsentieren Ihnen die top bewerteten Häuser in ganz Dänemark.
ParaCrawl v7.1

We will present you with a small gift on your arrival at the hotel.
Wir begrüßen Sie bei Ihrer Ankunft im Hotel mit einer kleinen Aufmerksamkeit.
CCAligned v1

We present you aesthetic health with 35 years experience.
Wir präsentieren Ihnen ästhetische Gesundheits mit 35 Jahren Erfahrung.
CCAligned v1

We will gladly present you with concrete references and project examples in a personal exchange.
Gerne stellen wir Ihnen konkrete Referenzen und Projektbeispiele in einem persönlichen Gespräch vor.
CCAligned v1

We present you with an expanded program for this problem.
Wir präsentieren Ihnen mit einem erweiterten Programm für dieses Problem.
ParaCrawl v7.1

We will present you with a consent form when you access our offerings.
Wir werden Ihnen ein Zustimmungsformular vorlegen, wenn Sie auf unsere Angebote zugreifen.
ParaCrawl v7.1

Today we present you with the Australian Thomas Bruins one of the favourites in Zofingen.
Heute stellen wir Ihnen mit dem Australier Thomas Bruins einen der Favoriten vor.
ParaCrawl v7.1

Talk to us we will present you with the possibilities.
Sprechen Sie mit uns - wir zeigen Ihnen Möglichkeiten auf.
ParaCrawl v7.1

We present you with two models.
Wir stellen Ihnen zwei Modelle vor.
ParaCrawl v7.1

Here we present you with our hearty Zweigelt.
Wir präsentieren Ihnen hier unseren kräftigen Zweigelt.
ParaCrawl v7.1

Today we present you with Yannick Cadalen from France one of the favourites in Zofingen.
Heute stellen wir Ihnen mit dem Franzosen Yannick Cadalen einen der Favoriten vor.
ParaCrawl v7.1

We present you with some of them here.
Wir präsentieren Ihnen auf dieser Website einige davon.
ParaCrawl v7.1

To the general understanding, we present you a PDF with waste information.
Zur allgemeinen Verständigung präsentieren wir Ihnen eine PDF mit Abfall Informationen.
CCAligned v1

We now present you with our newest tape unwinder the Altor Verticale.
Wir präsentieren Ihnen jetzt unseren neuesten Band abwickler Altor Verticale.
CCAligned v1

We present you with novelties and unique experiences in the heart of nature.
Wir präsentieren Ihnen Neuheiten und einzigartige Erlebnisse im Herzen der Natur.
CCAligned v1

We therefore present you with our award-winning doner products.
Wir präsentieren Ihnen hiermit unsere prämierten Dönerprodukte.
CCAligned v1

Here we present you with an attraction for lively winter decoration.
Hier stellen wir Ihnen eine Attraktion für eine lebendige Winterdekoration vor.
CCAligned v1

We will gladly present you with customized solutions.
Gerne bieten wir Ihnen individuelle Lösungen an.
CCAligned v1

Get in touch with us, and we will present you with a personalised offer!
Nehmen Sie mit uns Kontakt auf und wir erstellen Ihnen ein individuelles Angebot!
CCAligned v1