Translation of "We humans" in German

We humans simply know too little.
Wir Menschen wissen einfach noch zu wenig.
Europarl v8
Today we humans have burrowed deep.
Wir Menschen von heute haben uns tief eingegraben.
Europarl v8
We are humans, we have to live.
Wir sind Menschen, wir müssen leben.
GlobalVoices v2018q4
Only we humans make waste that nature can't digest.
Nur wir Menschen produzieren Müll, den die Natur nicht verdauen kann.
TED2013 v1.1
So we asked if humans and bees might solve complex problems in the same way.
Also fragten wir, ob Menschen und Bienen komplexe Probleme ähnlich lösten.
TED2020 v1
So that may seem crazy, but actually, we humans do this all the time.
Das erscheint vielleicht verrückt, aber wir Menschen machen das pausenlos.
TED2020 v1
We humans are Earth's Pandoran species.
Wir Menschen sind die Pandora-Spezies der Erde.
TED2020 v1
Hydrogen sulfide is very fatal to we humans.
Schwefelwasserstoff ist sehr Tödlich für uns Menschen.
TED2020 v1
And we humans have been walking upright for only 200 thousand years.
Und wir Menschen laufen erst seit 200 tausend Jahren aufrecht.
TED2020 v1
Cities are human habitats, and we humans are pedestrians.
Städte sind der Lebensraum der Menschen, und wir Menschen sind Fußgänger.
TED2020 v1
In humans, we see a similar positive effect with moderate stress.
Bei Menschen sehen wir einen ähnlichen Effekt bei moderatem Stress.
TED2020 v1
As humans we have the white of our eye, the colored iris and the black pupil.
Menschen haben das Augenweiß, eine farbige Iris und eine schwarze Pupille.
TED2020 v1
In a programmable world, we remove humans and institutions from the loop.
In einer programmierbaren Welt entfernen wir Menschen und Institutionen aus dem Vorgang.
TED2020 v1
Because we humans can understand the meaning.
Weil wir als Menschen Bedeutung verstehen können.
TED2020 v1
We humans need land to grow food.
Wir Menschen brauchen Land, um Nahrung anzubauen.
TED2020 v1
Are we humans alone in this infinite universe?
Sind wir Menschen allein in diesem endlosen Universum?
Tatoeba v2021-03-10
As far as we know, we humans are alone in the universe.
Soweit wir wissen, sind wir Menschen im Universum allein.
Tatoeba v2021-03-10
We are humans and we are from Earth.
Wir sind Menschen, und wir sind von der Erde.
Tatoeba v2021-03-10
We are all humans who live on Earth and from it.
Wir sind alle Menschen, die auf und von der Erde leben.
News-Commentary v14
As humans, we are social, we are empathic, and that's great.
Wir Menschen sind sozial, wir sind empathisch, und das ist großartig.
TED2013 v1.1
On the other hand, we humans, we live in a physical world.
Andererseits leben wir Menschen in einer physischen Welt.
TED2013 v1.1
This is one these magical abilities that we humans have.
Das ist eine dieser magischen Fähigkeiten, die wir Menschen besitzen.
TED2020 v1
I also think that subconsciously, humans, we do sort of do this anyway.
Ich glaube, unbewusst machen wir Menschen das ohnehin so.
TED2020 v1

Related phrases

human humanization humanizing humane
a human more human human-to-human transmission humanness
humanly in the humanities