Translation of "We do hope" in German
How
do
we
then
hope
to
restore
consumer
confidence?
Wie
wollen
wir
dann
das
Vertrauen
der
Verbraucher
zurückgewinnen?
Europarl v8
With
a
new
Commission
we
do
hope
for
new
impetus.
Mit
einer
neuen
Kommission
hoffen
wir
auf
neuen
Antrieb.
Europarl v8
We
do
hope,
however,
that
this
will
be
possible
at
a
later
stage.
Wir
hoffen
aber,
dass
dies
zu
einem
späteren
Zeitpunkt
möglich
ist.
Europarl v8
All
we
can
do
is
hope
that
it
will
come
to
an
end
as
quickly
as
possible.
Wir
können
nur
hoffen,
dass
er
möglichst
bald
wieder
ein
Ende
nimmt.
Europarl v8
We
do
hope,
together
with
the
Member
States
and
the
Council,
to
come
to
a
good
solution.
Gemeinsam
mit
den
Mitgliedstaaten
und
dem
Rat
hoffen
wir
auf
eine
gute
Lösung.
Europarl v8
And
yes,
we
do
need
hope,
of
course
we
do.
Ja,
wir
brauchen
Hoffnung,
sicher
brauchen
wir
sie.
TED2020 v1
How
do
we
hope
to
be
competitive
in
the
future?
Wie
wollen
wir
in
Zukunft
wettbewerbsfähig
sein?
TildeMODEL v2018
We
do
hope
that
realism
will
also
prevail
over
unrealistic
expectations
in
Geneva.
Wir
hoffen
dieser
Realismus
wird
in
Genf
über
unrealistische
Erwartungen
siegen.
TildeMODEL v2018
All
we
can
do
is
hope
for
the
best.
Wir
können
nur
auf
das
Beste
hoffen.
OpenSubtitles v2018
All
we
can
do
is
hope
that
she
won't.
Lasst
uns
hoffen,
dass
sie
es
nicht
tut.
OpenSubtitles v2018
We
really
do
hope
things
improve
for
you.
Wir
hoffen
wirklich,
dass
es
dir
bald
besser
geht.
OpenSubtitles v2018
We
do
hope
it
will
not
involve
another
retreat.
Wir
hoffen,
dass
dieser
keinen
Rückzug
mit
sich
bringt.
OpenSubtitles v2018
Fondly
do
we
hope,
fervently
do
we
pray,
Aus
tiefstem
Herzen
hoffen
wir,
inbrünstig
beten
wir,
OpenSubtitles v2018
Though
we
do
hope
to
be.
Allerdings
wollen
wir
das
gern
ändern.
OpenSubtitles v2018
Now
all
we
can
do
is
hope.
Jetzt
bleibt
uns
nur
noch
Hoffnung.
OpenSubtitles v2018
We
do
hope
we
see
you
again.
Ich
hoffe,
wir
sehen
uns
wieder.
OpenSubtitles v2018
Well,
all
we
can
do
is
hope
he
comes
to
pretty
soon.
Wir
können
nur
hoffen,
dass
es
ihm
bald
besser
geht.
OpenSubtitles v2018
All
we
can
do
is
hope
it
does
some
good.
Wir
können
nur
hoffen,
es
nutzt
was.
OpenSubtitles v2018
All
we
can
do
is
hope.
Alles,
was
wir
tun
können,
ist
hoffen.
OpenSubtitles v2018
We
do
so
hope
your
Phoenix
Foundation
can
help
us.
Wir
hoffen
sehr,
dass
Ihre
Phoenix
Foundation
uns
helfen
wird.
OpenSubtitles v2018
What
do
we
hope
to
achieve
by
political
means?
Was
wollen
wir
nun
in
der
Politik
erreichen?
EUbookshop v2
He's
only
6,
but
we
do
hope...
Er
ist
erst
6,
aber
wir
hoffen
schon...
OpenSubtitles v2018
We
do
hope
that
you
will
come
and
visit
us
during
these
fairs!
Wir
hoffen,
dass
Sie
uns
auf
diesen
Messen
einen
Besuch
abstatten
warden!
CCAligned v1
How
do
we
hope
to
be
treated
as
guests?
Wie
möchten
wir
selbst
als
Gäste
behandelt
werden?
ParaCrawl v7.1