Translation of "Water requirements" in German

Collecting systems shall take into account waste water treatment requirements.
Kanalisationen sollen den Anforderungen an die Abwasserbehandlung Rechnung tragen.
EUbookshop v2

Often, people have to walk long distances in order to cover their daily water requirements.
Oft müssen kilometerweite Strecken zurückgelegt werden um den täglichen Wasserbedarf decken zu können.
CCAligned v1

With WhatmanTM filters you can test your samples according to the environmental water testing requirements.
Mit WhatmanTM Filtern können Sie Ihre Proben gemäß den Anforderungen für Umweltwasserprüfungen untersuchen.
ParaCrawl v7.1

As a result, they offer the possibility of optimally supplying areas with differing water requirements.
Sie bieten dadurch die Möglichkeit, Flächen mit unterschiedlichem Wasserbedarf optimal zu versorgen.
EuroPat v2

In the case of the known cooling-water pumps, these requirements can only be met with a particularly high outlay.
Diese Anforderungen sind bei den bekannten Kühlwasserpumpen nur mit besonders hohem Aufwand erfüllbar.
EuroPat v2

Depending on requirements, water-permeable or water-impermeable floor coverings can be constructed.
Je nach Anforderungen können wasserdurchlässige oder wasserundurchlässige Beläge konstruiert werden.
EuroPat v2

In addition, the moderate water quality requirements ensure efficient operation.
Zudem sorgen die moderaten Anforderungen an die Wasserqualität für einen effizienten Betrieb.
ParaCrawl v7.1

Multiple membrane stations can be used in parallel for even higher water volume requirements.
Für einen noch höheren Wasserbedarf werden mehrere Membranstationen parallel betrieben.
ParaCrawl v7.1

Labeo's water requirements are quite high.
Der Wasserbedarf von Labeo ist ziemlich hoch.
ParaCrawl v7.1

Water requirements too can be reduced by 20%.
Darüberhinaus kann auch der Wasserbedarf um 20% reduziert werden.
ParaCrawl v7.1

This reduces fuel and water requirements significantly.
Das senkt den Brennstoff- und Wasserbedarf erheblich.
ParaCrawl v7.1