Translation of "Watch your back" in German
If
that's
the
way
you
want
to
play
it,
Heigl,
you
better
watch
your
back.
Wenn
du
so
spielen
willst,
Heigl,
dann
pass
besser
auf.
OpenSubtitles v2018
You
watch
your
back,
do
you
hear
me?
Pass
gut
auf
dich
auf,
hörst
du?
OpenSubtitles v2018
Hey,
watch
your
back
out
there,
sir.
Hey,
passen
Sie
gut
auf
sich
auf,
Sir.
OpenSubtitles v2018
Watch
your
back,
okay?
Passen
Sie
auf
sich
auf,
okay?
OpenSubtitles v2018
So
watch
your
back.
Also
passen
Sie
auf
sich
auf.
OpenSubtitles v2018
I'd
watch
your
back,
kid.
Ich
würde
aufpassen,
was
hinter
deinem
Rücken
vorgeht,
Kind.
OpenSubtitles v2018
Watch
your
back
in
case
things
get
jumpy.
Passt
auf
euch
auf,
wenn
die
Dinge
sprunghaft
werden.
OpenSubtitles v2018
Watch
your
back
with
that
First
Officer,
though.
Aber
haben
Sie
ein
Auge
auf
diesen
Ersten
Offizier.
OpenSubtitles v2018