Translation of "Wasted energy" in German

It's just a bunch of wasted energy.
Es ist nur ein Haufen verschwendeter Energie.
OpenSubtitles v2018

First and foremost, wasted energy is wasted money?
In erster Linie ist gevergeudete Energie vergeudetes Geld?
ParaCrawl v7.1

You will not have wasted your energy on frustration and fretting.
Ihr werdet eure Energie nicht verschwendet haben aufgrund von Frustration und Ärger.
ParaCrawl v7.1

Secondly, you have the very real cost of wasted raw materials, wasted energy plus disposal costs.
Zweitens fallen durch vergeudete Rohmaterialien, vergeudete Energie sowie Entsorgungsmaßnahmen beträchtliche Kosten an.
ParaCrawl v7.1

The result is a quite tolerable, even good, löyly at the expense of wasted of energy.
Das Ergebnis wäre ein guter Löyly mit einer weitaus hohen Energieverschwendung.
ParaCrawl v7.1

In the entire company, even minor quantities of wasted energy or materials add up to become big quantities.
Selbst kleine Energie- oder Materialverschwendungen summieren sich im ganzen Unternehmen zu großen Mengen.
ParaCrawl v7.1

The national economy is inefficient, the amount of energy wasted enormous.
Die Volkswirtschaft ist ineffizient, die Energieverschwendung groß.
ParaCrawl v7.1

I wasted so much energy on why it wouldn't work.
Ich habe so viel Energie verschwendet, Gründe zu finden, warum es nicht klappt.
OpenSubtitles v2018

Pumping under pressure lubricant which is not needed in this amount requires wasted energy.
Das Fördem von an sich nicht in dieser Menge benötigtem Schmiermittel unter Druck kostet selbstverständlich Energie.
EuroPat v2

It is set up angrily and aggressively, it a lot of energy wasted aimlessly.
Es ist eingerichtet wütend und aggressiv, es ist ein viel Energie sinnlos verschwendet.
ParaCrawl v7.1

We have all seen much lost effort, wasted energy, in the preaching of error.
Wir alle haben die vergeblichen Anstrengungen und vergeudeten Kräfte im Predigen von Irrtum erlebt.
ParaCrawl v7.1