Translation of "Waste dump" in German

The site turned out to be next to a toxic waste dump.
Es stellte sich heraus, dass der Platz neben einer Giftmülldeponie liegt.
OpenSubtitles v2018

We're in the middle of a toxic waste dump.
Wir sind mitten in einer Giftmüllhalde.
OpenSubtitles v2018

Let's blow this toxic waste dump.
Lasst uns von dieser Giftmüllhalde verschwinden.
OpenSubtitles v2018

You wanted me to tell you that Alpern land was next to a toxic waste dump.
Ich sollte Ihnen sagen, dass das Alpern-Land neben einer Giftmülldeponie liegt.
OpenSubtitles v2018

You'd think there was a toxic waste dump in the neighbourhood.
Als gäbe es in der Gegend eine Giftmülldeponie.
OpenSubtitles v2018

He did some work in Florida on a toxic waste dump.
Er machte eine Sache in Florida mit einer toxischen Mülldeponie.
OpenSubtitles v2018

Planting a fucking tree at the waste dump.
Einen verdammten Baum auf der Mülldeponie zu pflanzen...
OpenSubtitles v2018

In a first embodiment of the invention, a basin-shaped solid waste dump is constructed.
In einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung wird eine wannenförmige Mülldeponie angelegt.
EuroPat v2

The waste dump of the body is here.
Hier ist die Mülldeponie des Körpers.
ParaCrawl v7.1