Translation of "Dump him" in German

You should dump him.
Du solltest mit ihm Schluss machen.
Tatoeba v2021-03-10

In 25 minutes I'm going to dump him.
In 25 Minuten schieß ich ihn ab.
OpenSubtitles v2018

You're crazy to dump him now after you brought him this far.
Du spinnst, ihn rauszuwerfen, wo du ihn so weit hast.
OpenSubtitles v2018

Maybe we should change them after we dump him?
Wollen wir uns umziehen, wenn wir ihn abgeliefert haben?
OpenSubtitles v2018

I mean, good that Robin can't dump him.
Ich meine, gut, dass Robin ihn nicht abschießen kann.
OpenSubtitles v2018

Knock him over the head, dump him out the plane?
Ihm eins über den Kopf gezogen und aus dem Flugzeug geworfen?
OpenSubtitles v2018

I'll dump him in the water and meet you at the car.
Ich werde ihn im Wasser beseitigen und wir treffen uns am Auto.
OpenSubtitles v2018

Still took you six months to dump him.
Du hast dennoch sechs Monate gebraucht, um ihn loszuwerden.
OpenSubtitles v2018

They don't let you just dump him?
Sie können ihn nicht einfach abservieren?
OpenSubtitles v2018

See where they dump him.
Seht nach, wo sie ihn abladen.
OpenSubtitles v2018

I was gonna take him to the hospital and dump him.
Ich wollte ihn ins Krankenhaus bringen und ihn dort lassen.
OpenSubtitles v2018

I told her to dump him.
Ich riet ihr, ihn loszuwerden.
OpenSubtitles v2018

Just because he's brought me somewhere cool, I shouldn't dump him?
Weil er mir etwas Cooles zeigte, mache ich nicht Schluss mit ihm?
OpenSubtitles v2018

We have an hour, maybe less, Enough time to chain him, bleed him, Dump him in the river.
Wir werden ihn ausbluten lassen und in den Fluss werfen.
OpenSubtitles v2018

Why the hell would Enzo dump him here?
Warum zum Teufel würde Enzo ihn hierher verfrachten?
OpenSubtitles v2018

You have to dump him.
Du musst ihn abservieren, Serena.
OpenSubtitles v2018

Did you dump him or did he dump you?
Hast du ihn abgeschossen, oder hat er dich abgeschossen?
OpenSubtitles v2018

We can dump him there.
Dort können wir ihn verschwinden lassen.
OpenSubtitles v2018

Since he realized you're not going to dump me for him.
Seit ihm klar geworden ist, das du mich wegen ihm nicht verlässt.
OpenSubtitles v2018

You'll make him dump you.
Wenn du so weitermachst, lässt er dich sitzen.
OpenSubtitles v2018