Translation of "Was searching" in German
I
was
searching
for
something
that
didn't
exist.
Ich
suchte
nach
etwas,
das
nicht
existierte.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
searching
for
the
truth.
Er
war
auf
der
Suche
nach
Erkenntnis.
OpenSubtitles v2018
I
remember
I
was
searching
for
something
last
night.
Ich
habe
gestern
Abend
etwas
gesucht...
OpenSubtitles v2018
What
if
your
dad
was
searching
for
a
cure?
Was,
wenn
Ihr
Vater
ebenfalls
auf
der
Suche
nach
einer
Heilung
war?
OpenSubtitles v2018
Norma,
some
guy
was
just
searching
the
office.
Norma,
irgendein
Kerl
hat
das
Büro
durchsucht.
OpenSubtitles v2018
What
if
your
dad
was
searching
for
a
cure,
too?
Was,
wenn
Ihr
Vater
ebenfalls
auf
der
Suche
nach
einer
Heilung
war?
OpenSubtitles v2018
I
figured
I
was
going
searching,
too.
Ich
dachte,
ich
ginge
ebenfalls
auf
die
Suche.
OpenSubtitles v2018
I
thought
that
I
was
searching
under
the
rubble
for
a
baby
that
had
died.
Ich
dachte,
ich
würde
unter
dem
Schutt
nach
einem
toten
Baby
suchen.
OpenSubtitles v2018
Was
he
searching
for
me
or
for
life?
Suchte
er
mich
oder
suchte
er
das
Leben?
OpenSubtitles v2018
You
see,
according
to
this,
someone
else
was
searching
for
little
Patrick
Osbourne,
as
well.
Hiernach,
suchte
jemand
anderes
ebenfalls
nach
dem
kleinen
Patrick
Osbourne.
OpenSubtitles v2018
I
was
considering
searching
for
another
position.
Vielleicht
suche
ich
mir
eine
neue
Stelle.
OpenSubtitles v2018
I
was
searching
for
her
in
the
woods.
Ich
hab
im
Wald
nach
ihr
gesucht.
OpenSubtitles v2018
I
was
searching
for
him
in
the
computer
and
all
the
files,
he's
erased.
Ich
suchte
ihn
im
Computer,
aber
alles
über
ihn
wurde
gelöscht.
OpenSubtitles v2018
Jared
was
out
searching
for
supplies
for
the
trip.
Jared
war
auf
der
Suche
nach
Vorräten.
OpenSubtitles v2018
You
knew
that
I
was
searching
the
gardens,
that
Sid
was
watching
the
front
gate.
Sie
wussten,
dass
ich
den
Garten
durchsuchte
und
den
Eingang
bewachte.
OpenSubtitles v2018
I
was
increasingly
searching
the
perfect
porn.
Ich
war
verstärkt
auf
der
Suche
nach
dem
perfekten
Porno.
OpenSubtitles v2018
He
was
documenting
them,
searching
for
the
perfect
candidates.
Er
hat
sie
dokumentiert,
um
die
perfekten
Kandidaten
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
While
my
family
was
searching
for
me,
I
know.
Während
meine
Familie
nach
mir
gesucht
hat,
ich
weiß.
OpenSubtitles v2018